"出発便"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出発便 - 翻訳 : 出発便 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

じゃあ 第1便出発だ
All right, this is just the first trip. Here we go. Okay.
メキシカーナ航空から 出発便のご案内...
ANNOUNCER Mexicana de A viación announces the departure of its flight...
この便は定刻に出発しますか
What time do you start boarding?
私はニューヨークへ戻る 最初の便で出発する
I returned to New York and left on the first flight.
シカゴ発131便です
Was flight 131 out of chicago.
航空会社をチェックし 出発する便を調べろ
Well, let's check the airlines, match her name against any departing flights.
今回の発着便が欠航
A client? They are all fools.
A航空112便東京行きは30分遅れて出発いたします
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.
一番早く出発する便に乗りたい かしこまりました
Whatever leaves first.
東京発の001便で来ました
I was on Flight 001 from Tokyo.
16便 今晩5時35分発です
One way tourist to Athens via Paris and Rome.
固い便が出ます
I have hard stools.
排便の際出血します
I bleed when I have bowel movements.
柔らかい便が出ます
I have soft stools.
証明しろ 小便を出せ
Prove it. Pee in that.
排便の調教も出来ん
The guy couldn't train his own bowel movements.
僕の飛行機の便が欠航になって 明日まで出発できないんだ
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
9時30分発の便に乗りたいです
I'd like to take a 9 30 flight.
ホノルル発5便は 32番ゲートに到着します
Jet Flight Number 5 from Honolulu now arriving at Gate 32.
オーシャニック815便の 残骸が発見されました
The wreckage of Oceanic flight 815 has been found.
出発
Release!
出発
let's go.
出発
Giddyap!
出発
Here we go!
出発
Cannonball!
出発
Onward!
出発
Move out!
出発
Let's move it boys.
出発
Took off?
船便で出してください
Send this by sea mail.
この統合開発環境(IDE)は便利ですね
And then we get there we go, we get 1 2 3 4 5 6.
なんと発光クラゲから採取でき 至極便利です GFPの遺伝子を取り出し
Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.
彼は彼女に便りを出した
He dropped her a line.
先日便に回虫が出ました
He had a roundworm in his stool the other day.
出発点
Starting Points
出発 レッツゴー
The air is so nice!
出発だ
I'm f cking dying !
出発だ
Company! Move! Listen to my command!
出発だ!
Let's go!
出発だ
We're on our way.
出発だ
Head out, people.
出発だ
Let's get going, if we are going...
出発だ
Let's move.
出発だ
Let's go!
出発だ
Let's get started.

 

関連検索 : からの出発便 - 郵便発送 - 開発便益 - 出発 - 出発 - 出発 - 出発 - 宅配便発送 - 郵便の発送 - 郵便で発送 - 便利な発言 - 郵便の発送 - 出発点