"出荷事項"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出荷事項 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

制限事項
Restrictions
荷を出せ
( running footsteps )
出荷する
Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship.
出荷量は
How's the yield?
この荷物を預ける事が出来ますか
Could I check my bags?
機密事項だ
It's classified.
再考事項は
What do we need to rethink?
機密事項です
That information is confidential.
最優先事項だ
This is too fucking important.
機密事項でしょ
It's classified.
最高機密事項だ
It's classified.
機密事項だわね
You know, that information is confidential.
機密事項なんだ
Told you, it's classified.
懸案事項は何だ
What's the major concern?
下の方に出荷ヤード
And here we see a picture on top of a hill in Central Valley last December.
出荷が始まると
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
荷物持て... 出発だ
Janitor, my ass.
食事より脱出に優先事項を絞った方が良いと思わない
Don't you think our priorities should be escape first, eat second?
エンジンが最優先事項だ
Make the engines a priority.
聞け 最優先事項だ
People, listen up! This is a full priority situation.
それは秘密事項だ
Really?
最優先事項その1
Priority number one
すぐに出荷できる
Ready to go at a moment's notice.
そのまま出荷しろ
We ship it asis.
定数項を出します
And then we're going to have this next term right there.
それは機密事項です
Secret relationship.
俺たちの秘密事項さ
We've kept it out of the media.
一番の優先事項です
It's our highest priority, sir.
クィーグだけの機密事項よ
It's between Queeg and Queeg.
本日 200ユニット出荷します
Two hundred units are shipping out today.
1月28日のミーティングの議事事項です
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
それが一番の優先事項で 目下の ところ唯一の優先事項だ
that's our first priority. that's our only priority right now.
もちろん この事は極秘事項です
Clearly, this falls into the absolutely necessary category.
ジェダイ評議会は 最優先事項 として 彼を見つけ出します
Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.
それが最優先事項です
That's the number one priority.
これは優先事項なのか?
And then I asked the usual question
秘密事項があるってか
Oh,you got a secret agenda,huh?
始める前に 注意事項を
All right, just a few things before we get started here.
荷物を持って出て行け
Pick up your things and go away.
このロボットは 毎日出荷され
I want to tell you about what this is like in factories.
出荷するのは年に一度
Very few things went to the market.
出荷書類を押収するわ
We are going to need all your shipping manifests.
荷物の中から出てきた
It's a bracelet I found unpacking.
積み荷は無事届きました
The shipment has reached us safely.
任務の詳細は極秘事項だ
I can't reveal the details of our assignment, but I can tell you this

 

関連検索 : 出荷事件 - 事前出荷 - 事前出荷 - 事前出荷ノート - 事前出荷ノート - 事項 - 事項 - 事項 - 事項 - 負荷の考慮事項 - 出荷された項目 - 免責事項提出 - 出荷 - 出荷