"切り詰める"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

切り詰める - 翻訳 : 切り詰める - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

切り詰める
Truncate
ステップ3 切り詰める
Step 2 Read out loud.
ファイル名を切り詰める
Shorten Filenames
Joliet ツリーのボリューム記述子を切り詰める
Cut volume descriptor in the Joliet tree
彼らは出資を切り詰めるでしょう
They will cut down on their expenses.
切り詰めても 1か月2,000ドルはかかる
I mean, that should put a dent in it, anyway.
費用はギリギリまで切り詰められた
The budget was cut to the bone.
私達は生活費を切り詰めざる得ない
We cannot avoid cutting down our living expenses.
追い詰められ切って
I think things are linked like this.
それは切り詰められてよくなった
It was shortened with advantage.
切り詰めた2グラムの歯ブラシを作り上げることから
I had to take a radical approach.
切羽詰まってる
I'm dead in the water here.
(張り詰める音楽)
(Cheering) Oh my God.
彼は私に生活費を切り詰めるようにといった
He told me to cut down the cost of its production.
構成可能な記号に切り詰められるものではありません
It's a language.
あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ
You had better cut down your living expenses.
ボルト 見詰める
Bolt, stare.
もっと小さな家に移れば出費が切り詰められるだろう
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
社会は切羽詰った状態になり
Now we're experiencing one every week.
息が詰まり始めて
I was gasping for air.
えぇ 切羽詰ってるんですよ
Change of major? Are you being serious?
箱詰め
Boxed
つまり 突き詰めると シンプリシティーとは
When you want less, it's because it's about work.
ダーリン とても 張り詰めてるのね
( laughing ) What are you trying to do?
怒ったりわめいたり 息が詰まる
I hate yelling.
王にまで上り詰めた
But you have to understand.
空を見詰めてる
Yeah, I'm staring into space.
追い詰められて追い詰められて
In my Natural Farming, I had failure after failure,
詰め込み
Packing
箱詰めName
Boxed
ガラクタを詰め込め
Get your stuff together.
詰めろよ 太りすぎだぞ
Shove up, you overgrown bastard.
お前は登り詰めたんだ
You're moving up in the world. You gotta elevate your company.
家中に敷き詰める
I'm gonna put them all over my casa.
詰めるか捨てるかだ
I like a clean place.
あのコね 思い詰めると とことん思い詰めるコだから
Because when that girl worries about something, she really worries about it.
きつく詰め込め
Pack it in real tight.
きつく詰め込め
Pack it in real tight.
一杯詰めろ
Go on, load it up.
コンクリート詰め だと
Concrete stuff, or occupational therapy?
早く詰めろ
Fokkin' hurry up there!
これをできる限り水平に詰めます
Next, what I'd put in is a fine layer of sand.
何を見詰めてるんだ
What are you staring at?
俺を追い詰めるなよ
Don't you force me to.
締め切りがある
What? We've got deadlines.

 

関連検索 : 切り詰め - で切り詰め - 切り詰めます - 切り詰めダウン設計 - 見詰める - 詰め箱詰め - 詰め - 追い詰める - かなり詰め - かなり詰め - 詰め物 - コンテナ詰め - 煮詰め