"初診"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 初診ですか | Is this your first visit? |
| 初診の方ですか | Have you been here before? |
| 初診のとき アレックスは | She was a 26 year old woman named Alex. |
| 初診料はまけとく | First consultation is free. |
| 初めての診察ですか | Is this your first visit here? |
| 初診の受付は一番窓口です | Registration for the first visit is at Counter No.1. |
| 初期診断は誤っていました | It appears my initial prognosis was incorrect. |
| 心理カウンセリングで 初めて患者を診ました | When I was in my 20s, |
| このことは初めて 診断したのか | Have you seen anything like this before? |
| 彼らが持ってくる これまでの診察記録は 初診の45分間で | And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes. |
| アレックスの初診以来 多くを学んでいたから | Emma needed a better life, and I knew this was her chance. |
| こうした診察回に最初に訪れた患者は | I could do an extraordinarily thorough exam. |
| これを 最初の失敗診断 と呼んでいます | We don't call this a theory. Theory is a bit far fetched for a simple failure. |
| 最初の診断では 手術不可能と言いました | Absolutely. As you know, my initial diagnosis was that your cancer was inoperable. |
| Androidの最初のバージョンは 診断モードがオンにされていました | Another nice bug story is related to Google's Android operating system for mobile phones. |
| 診断 | Diagnostics |
| 診断? | Well, what's the diagnosis? |
| Sieve 診断 | Sieve Diagnostics |
| 私のクラスメイトなんて 初めて診たのが放火犯だったんですから | Now when I heard this, I was so relieved. |
| 診断された後 最初の頃のことは あまり覚えていません | I was 23 years old at that time. |
| JACK 診断ツール | JACK diagnostic tool |
| ノースショア診療所 | Who is this? North Shore Clinic. |
| 肩の診察はまず視診から始めます | The following is a suggested order of exam that incorporates the common techniques for diagnosing shoulder injuries. |
| 打診し 触診し そして胸部の音を聴く | I did not decline. |
| 診療所です | The clinic. |
| 診てもらえ | You should call her. |
| 診ましょう | Now let me take a look... |
| 今 診断中よ | I don't know, I'm running a diagnostic right now. |
| 診断結果は | What's the prognosis? |
| 診断をあきらめるのではなく もっと精度の高い検診を施すべきです あの患者に初めて質問された時 | But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. |
| 股関節の診察はまず視診から始めます | The following is a suggested order of exam that incorporates the common techniques for diagnosing hip injuries. |
| こうして聴診器と聴診が生まれたのです | Later he renamed it the stethoscope. |
| ハワ アブディ診療所では 誰が診療を受けられるか | (Applause) |
| 手と手首の診察はまず視診から始めます | The following is a suggested order of exam that incorporates the common techniques for diagnosing musculoskeletal wrist and hand injuries. |
| X.org診断修復ユーティリティ | X.org Diagnostic and Repair Utility |
| MRIの検診料は | It's just way too much equipment. |
| 診てもらうわ | I'm going to get her some help. |
| 診療所がある | There's a clinic. |
| 診せてくれる | Let me take a look at it. |
| ＰＥＴ ＣＴ検診よね | It is a full PET CT, correct? |
| 診療所にいた | I was in the infirmary. |
| 家族を助け 最初の数年を乗り切る事 誰でも診断を受けられる から | We need to be able to work with the families, support the families, to manage those first years with them. |
| 診察は以上です | That's it for your medical exam. |
| 診察しましょう | I'll give you a check up. |
| 起動に失敗 診断 | Launching failed, diagnostics |
関連検索 : 初期診断 - 診断初期 - 最初の診断 - 最初に診断され - 内診 - 打診 - 内診 - 打診 - 聴診 - 触診 - 診断 - 内診
