"判決の宣告"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

判決の宣告 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

裁判官は彼に死刑を宣告した
The judge condemned him to death.
宣戦布告の理由は判明していない
The reason for declaring war is not certain.
判事は彼に禁固1年を宣告した
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した
The judge sentenced him to a jail term of five years.
その判決が不満で上告する
I will appeal against the sentence.
被告は死刑判決を受けた
The defendant was sentenced to death.
判決は被告に有利だった
The decision was in favor of the defendant.
被告は軽い判決を望んだ
The defendants want to get a softer judge.
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した
The presiding judge sentenced the defendant to death.
裁判官は原告に不利な判決を下した
The judge decided against the plaintiff.
死刑宣告を受けてから11年服役しました 有罪判決を受ける直前には
Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した
He appealed to a higher court against the decision.
私が宣告する
I'm condemning him? !
裁判所の宣言によると
The court him lunatically explaining.
被告人は死刑を宣告された
The accused was sentenced to death.
判決後もサイト運営を 続ける被告を非難し...
State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt
被告は懲役10年の刑を宣告された
The accused was condemned to ten years in prison.
当然 死刑の宣告となる
The death sentence is mandatory in this case.
彼に死を宣告するのか
You're condemning him to death.
有罪宣告をうけた
The irony Richard Kimble is innocent.
有罪宣告をうけた
Richard Kimble is innocent.
大統領 宣戦布告を!
Sir! We need to declare a...
12年の判決
On a 12 year sentence?
審判は彼にアウトを宣した
The umpire said that he was out.
審判は彼にアウトを宣した
The umpire gave him out.
被告は判決に不服でためらわずに控訴した
The defendant appealed against the sentence without hesitation.
宣戦布告の詔勅は下された
The manifesto on the declaration of war has already been out.
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
有罪判決
Convicted.
審判は打者にアウトを宣した
The umpire called the batter out.
彼は有罪と宣告された
He was declared guilty.
彼は死刑を宣告された
He was sentenced to death.
彼は死刑を宣告された
He was condemned to death.
わたし 宣戦布告します
Mr. Fujisawa, I came to tell you...
この判決は痛い
We can't pay and we wouldn't pay.
25年の実刑判決
25 years?
そこの支店長に宣告してくれ...
We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers.
彼は殺人罪を宣告された
He was found guilty of murder.
この法廷の判決だ
MAN
地方裁判所の判決が出ました
Okay. Take care.
一年前に死の宣告を受けました
I received my death sentence a year ago.
もうコーディに宣戦布告しかない
We have been forced into a conflit.
判決は事故に
Death was ruled accidental.
裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します
Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial.
被告は精神状態を理由に無罪を宣告された
The defendant was found not guilty by reason of insanity.

 

関連検索 : 判決の告白 - 判決の告白 - 宣言的判決 - 宣言的判決 - 宣告 - 刑の宣告 - 判決の - と宣告 - 判決 - 判決 - 判決 - 判決 - 判決 - 判決