"別の疑問が生じます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
別の疑問が生じます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
興味深い疑問が生じます | Any place you see a differential, there're some interesting questions. |
すると なぜこの人達だけが? という疑問が生じます | I Can bug. |
それでは 別の疑問 | So Napoleon was doing pretty well. |
人生と同じく 疑問を投げかけるのです | It's not only the giving of answers. |
1人の寄付者じゃダメだ いろいろ疑問が生じる | Not some mystery benefactor, singular. That would raise too many questions. However |
私の生涯に渡る 疑問となりましたが | Why didn't Dad say art? Why wasn't it okay? |
こういう疑問が ますます不思議だと感じます | No one knows. |
新しい認識の生まれ方というのは いつも同じです 疑問から生まれるのです | Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way. |
私はこれに疑問を 感じています | I mean, all of us have heard young people referred to as digital natives. |
同じ結果が得られます 疑問符は 7 になります | 10 3 which is 7. |
疑問のやっかいな点は 不確かさを生じることです | They begin with a question. |
ここで 重要な区別が生じます | And it would be difficult to say if this would be allowed or not. |
私は疑問を感じた | I had doubts. |
この生活基本金に関する問いが生じます | 'What would you work if you didn't have to worry about an income?' |
別の質問があります | There's another question. |
でもそこで更に疑問が発生しました | So, the answer is they are assassins they want to kill him. |
それが更なる疑問を生みます この一つ目の手法は | As the answer is sought, other phenomena are typically discovered and other questions are asked. |
しかし疑問があります | I was intensely moved during all this. |
さて次の疑問は 別にタダでなくても | So we need people to translate the whole Web. |
人々の生涯の疑問だと思う | All my life I've had trouble with people. |
この旅が始まった時と 同じく 疑問ばかり | I arrive at the end of my journey with as many question as I started with. |
でも次の疑問が湧いてきます | (Laughter) |
実存的な疑問があります | This is where it began. |
ここで疑問がわきますね | So this is Louis the 18th. |
ここで疑問が浮かびます | PS A very dramatic transformation has come about. |
やがて疑問が生じます これが現実 と それとも乗っているだけでしょうか | Some people have been on that ride for a long time, and they begin to question |
ですが 写しを読んで疑問を持ちました 別の男性 チロル曹長はどう | What about this other man, your Chief Tyrol, he took the 23rd? |
この船にブリッジがあるか疑問を感じてきました | I'm starting to wonder if this ship even has a Bridge. Yeah. |
Javaを書かずに最初からC言語で書けばいいのでは という疑問が生じます | Or these days more modern languages like Java were initially implemented in |
ここで既に興味深い疑問があります が2つの個別の ではないことを | And then there are some operators, double equals is one, and the assignment operator is another. |
ここで3つの疑問が浮かびます | Once again, infinity is important. |
ここで疑問がわいてきます | Very impressive. |
複数に分割できる数字は 合成数 と呼ばれます ここで興味深い疑問が生じます | If a number can be broken down into equal pieces greater than one, we call it a 'composite number.' |
疑問がある | I have a reasonable doubt now. It's eleven to one. |
すべての疑問を解決します | And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts. |
疑問が氷解しました | My doubts have been cleared up. |
同じ答えが得られます 別の問題をしてみましょう | And if you try this one out, you're going to get the exact same answer. |
哲学者たちが何千年もかけて 思考を巡らせてきた疑問です この疑問について 最初に熟考した人の中にプラトンがいます プラトンは この疑問をじっくり考え | Well, of course, this is the question that philosophers have pondered for millenia and of course, one of the first to ponder this question was Plato. |
疑問 | Question |
疑問 | Nothing but words. |
疑問 | King of the lab! Yeah! |
化学現象としての生命です そこで疑問になるのが | life as a chemical process, as a chemical phenomenon. |
ここでいくつかの疑問が湧きます | And what he was doing was, he was teaching her to browse. |
その疑問は 今日私が持っているものと同じです | And this, then, led to my big questions. |
疑問を感じる理由が これなのです インフレーションの指標としては 設備稼働率がかなりいい指標となります 次の疑問は | And that's why I always wonder why the Federal Reserve Board of Governors, they always talk about different inflation indicators and what to do about interest rates, when you do have a pretty good indicator, and that's capacity utilization. |
関連検索 : 疑問が生じます - 疑問が生じます - 疑問が生じます - 疑問が生じます - 疑問が生じ - 疑問が生じています - 疑問が生じています - 疑問が生じています - 疑問が生じました - 疑問が生じました - 疑問が生じました - 疑問が生じました - 生じた疑問 - 疑問が生じれば