"前兆"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 : 前兆 - 翻訳 :
キーワード : Omens Signs Sign Omens Bonnie

  例 (レビューされていない外部ソース)

前兆
Omens.
前兆
A premonition.
不吉な予兆で大凶の前兆
It's among the darkest omens in our world.
不吉な前兆  は
It's a great story. It's story we all know.
前兆が間違って
The signs could be wrong.
暗い雲は雨の前兆
Dark clouds are a sign of rain.
この風は嵐の前兆
This wind is a sign of a storm.
あの雲は雨の前兆
That cloud bodes rain.
その前兆を 見失ってる
Dropped at the first sign of trouble.
お ネットが繋がった いい前兆
Can I tell you in 12 minutes?
ボニーは災いの前兆と言ってた
Yeah, bonnie says it's a harbinger of evil.
5000兆匹 5000兆1匹
This could be 1. It could be 2. It could be 3.
この報道は何の前兆だろうか
What does this news augur?
それらはその地震の前兆だった
They were symptoms of the earthquake.
事が起こる時は前兆があるものだ
Coming events cast their shadows before them.
兆候
Signs?
常に前兆の後に 頭痛 ひどい頭痛のある患者さんに何をするか 前兆とはこんな感じです
And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura.
私は予感を信じない 前兆を認めない
I don't believe in premonitions.
大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
前兆は読める限り 大事な呪力の激変が
The signs, as far as I can tell, point to a crucial mystical upheaval very soon.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった
His laziness boded ill for the future.
前兆があってから片頭痛になる患者には
So here's a picture of what we're doing.
この片頭痛には視覚の前兆があるのです
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.
ここに前兆のある患者さんが一人います
Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter.
10兆から70兆だと言われています
So, have a guess of how many cells he has in his body.
要するに 340兆個の 1兆倍の1兆倍のアドレスを割り当てられます
It has 128 bits of address space. Translating that, it's 3.4 x 10 38 addresses.
それらは君にとっては良くない前兆だった
These boded you no good.
それは 咽喉を発達させた コトバを発する前兆
7 MYA It evolved larynx, a precursor to speech.
兆と兆を入れる必要があり もしくは
You can't put a million here and a trillion there.
3兆ドルに上ります そのうち1兆ドルは
And the cost annually is three trillion dollars.
50 兆の発見
Seaborg looks at his grad student. This is December 1942, and he said, You've just made a 50 quadrillion discovery.
400兆分の1
Because all of you  we're all in this category.
兆候を探せ
And look for signs.
良い兆しだ
That's a good sign.
いい予兆だ
This should be a good sign!
この情報を活用すれば 強盗の前兆を事前に察知する他にも
We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots.
90兆ジュールのエネルギーが
like two currencies with a huge exchange rate.
3372兆 368億 5477万
9 quintillion, 223 quadrillion, 372 trillion, 36 billion, 854 million, 776 thousand grains more grain than the human race has grown in the last 10,000 years.
よい兆候だよ
It's a good sign.
寛解の兆しが
You're showing signs of remission.
鼻血の兆候は
I'm, uh... you know, the sight of blood is,..
その兆候はない
I've looked for signsNone.
良くない兆候だ
It's not good.
これを少し移動して 前兆を半分消去するつもりです
In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said,
これは悪い兆候だ
This is a bad sign.

 

関連検索 : 悪い前兆 - 悪い前兆 - よく前兆 - との前兆 - 病気の前兆 - 病気の前兆 - 貧しい前兆 -