"前払い金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前払い金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

金なら払う 前払いだ
And I got scratch up front.
金はお前が払え いいな
When he tells you how much, you pay. Is that clear?
前払いの 返金が必要ない
No refund policy.
彼は気前よくお金を払い
It was going to be totally traditional.
次の2週間分の前払い金
Your advance for the next two weeks.
前金で払っていただけますか
Can you pay me in advance?
お前が金を払う前か 払った後に簡単に殺されるぞ
He kill you before or after he does your taxes.
部屋代は前金で払ってください
Pay your rent in advance.
おかげで本の前払い金の半分を
And you have to reapply it every two to four hours.
前払いで200ドル 現金でお願いします
I get paid in advance. 200, cash only. You told me 100 on the phone.
タクシーを降りる前に お金を払う
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
お前が女と遊ぶのに金は払わない
I ain't paying you to play with womenfolk.
税引前の利益です これは 前金を支払う前の
And you could guess what the next line is going to be, given that this says pre tax.
 金払え
Give me my money.
その前に計算されます 払った元金は 払った住宅ローンから金利と保険の支払いを引きます
The mortgage payment, we calculated that before, using our mathematical knowledge of geometric series.
はい 現金払いで
Yes. Direct bill.
わしの財宝を使って お前は借金を払い
You paid your debts with my treasure.
それを買った男は 現金払いで 名前はダンバラ
The guy who bought it, paid cash and gave the name, Damballah.
代金を払います
I'll pay for that.
病院にお金を払いたいか 農家にお金を払いたいか 私は農家に払いたいです 50年前 私はボストンの医学生でした
I can improve on that 11 year old, saying, You either pay the hospital, or you pay the farmer, and I'm here to make a pitch for paying the farmer.
料金を払いなさい
(Laughter)
金が払いきれない
Hold everything. We can't pay the rent or the electricity.
船の未払い金50万リラを払って
You owe the boatyard 500,000 lire.
金 払おうか
Just get out of here.
金は払うよ
I'll get you your money.
お金は払う.
I can pay.
前払いだよ
In advance.
携帯の前払い分の料金がなくなりそうです
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
罰金を払いました
Speeding.
保釈金は払わない
Honey, I'm not here to bail you out.
まず 私は前の家のオーナーに現金を支払うか
So what am I going to do?
彼は私に1週間分の賃金を前払いしてくれた
He advanced me a week's wages.
無料 金を払え
You want a Pepsi, pal, you're going to pay for it.
金なら払うよ
Pay me?
税金払ったの
Did you pay the taxes?
金なら払うよ
No, no charity.
金を払うんだ
Come on. Give with the dollar.
金は支払うが
I pay you to act.
前払いですか
Do I have to pay in advance?
いずれ払うお金です
He used to say, Well, you can pay me now or you can pay me later.
金を払ってください
You haven't paid me for anything, Mr. Frobisher... I need facts, all right?
金は いくらでも払う
Look, I'll pay however you want.
保証金の支払いをね
It's just a deposit kind of thing.
罰金は現金で支払うべし
The fine shall be paid in cash.
払う金があれば 払えるのだが
If I had money enough, I could pay you.

 

関連検索 : 前払い料金 - フル前払い金 - 前払い金額 - 前払い現金 - 前払い料金 - 前払い料金 - 前払年金 - 前払い保証金 - 税金の前払い - 税金の前払い - 前払い - 前払い - 前払い - 前払い