"前科"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前科 - 翻訳 : 前科 - 翻訳 :
キーワード : Record Priors Ex-con Criminal Ex-cons

  例 (レビューされていない外部ソース)

前科
Any criminal records?
前科者だ
He's got a point there.
前科なし
What, no criminal record?
奴は前科者だ
He's an excon.
暴行の前科
No.
前科があるんだ
Because I'm no fucking angel, Nelson!
前科がある者を
I heard he had a record.
マーク ウィルナー 強盗の前科
Mark Wilmer. Couple counts of burglary.
まん前の科学棟だ
Fine. Go past the fountain, turn right through the arcade and you'll see the science building dead ahead of you.
かなり前科がある
Yes. He's got quite a record.
この科学革命以前は
But I'll have to backtrack a little first.
ベティは窃盗の前科がある
Betty has a previous conviction for theft.
お前は科学を愛してる
You love science, he is science.
君は前科も多いからな
Too many priors Juvenile GTA, vandalism.
公共物破壊の前科持ち
She's done time for vandalism.
学校は雇う前に 前科を調べないの
I can't believe the school system didn't know about this guy's record.
15年前 私は科学ジャーナリストでした
And all this had come from nothing.
前科があるということか?
If I go to the police, they'll arrest me. You mean you got a record?
前科者を取り調べ中だよ
Extra! Excon grilled on a milliondollar grab!
前科者を取り調べ中だよ
Excon grilled on the milliondollar grab!
前科者に会わせただけか?
You saw a guy on the street who's an excon? That's right.
暴行罪の前科があるわね
I see that you have a record of assault.
アレックス ガイダー 暴行 運び屋の前科
Alex Gaidar, history of violence and drug trafficking.
35年前 わしは小児科に入り
What?
1年前 英国ドーセット州の整形外科で
Today, I'm 6'1 .
もはや外科医は絶滅寸前です
According to a surgeon's survival curve they cannot survive more.
11 年前に神経科学を始めたとき
Could we dial in information precisely where we want it to go?
科学の驚異に気がつく前の私は
This is me with my dad when I was a little boy.
アインシュタインが亡くなる7年前 アメリカの科学者
But what about everything in the middle?
精神科医が必要なのはお前だろ
What are you seeing a shrink for? Get the fuck out of my face!
前科者のスゴ腕がよく挑戦するが
The who's who of excons always show up.
彼には麻薬所持の 前科があった
Yeah. Couple of possession beefs.
教科書にも俺の名前が いっぱいだ
You said that you're happy and that you liked it.
前科があるから 2か月は刑務所だ
Probably spend a couple months in County, as it's not his first rap.
彼はいくつも前科のある悪党でした
I supported the war in Iraq.
今回のテーマは神経科学の最前線なんだ
This animal gets rid of them because they take up too much space.
つまり 心臓外科医は 実際のオペの前に
And this, I think, is really the future for heart surgeons.
お前は錬金術師だ 悪魔の科学を操る
You are an alchemist and alchemy is an inhuman science.
過去に2つの 暴走の前科があります
Your son's got two priors for reckless driving, wilful destruction of property.
ホテルの前に 帝国工科大学に寄ってくれ
Yes, but via Imperial College of Engineering
人として前進する すべての科学と技術
The Disclosure of this information will enable us to move forward as a People
数年前に話をした外科医がいた状況が
We don't have that kind of situation.
これは以前に マサチューセッツ工科大学で使っていた
But in truly high dimensional space it has a very strong utility.
今は踊り子を見つめ 興奮する前科者だ
I'm just a horny excon watching an exotic dancer.
そして反主流派やカルト団体その他の 科学 疑似科学 非科学 安っぽい科学 ヴードゥー科学 病的科学 不道徳な科学 非科学
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense.

 

関連検索 : 事前の科学 - 科学の最前線 - 科学の最前線 - きれいな前科 - 外科眼科 - 亜科ウシ亜科 - オオトカゲ科 - 学科 - 予科 - 本科 - コイ科 - メジロザメ科 - ツノザメ科