"剣闘士の靴"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
剣闘士の靴 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 剣闘士 グラディエーター たち | Gladiators... |
| ローマの闘技場で剣闘士に 剣を向けるのもアリだ | Or in a Roman arena taking a sword to other gladiators like him. |
| それから剣闘士のような 生活を送ることになる | Then he winds up in gladiator academies like Chino and Tracy. |
| 柱の上の方の落書きを読んでいます 剣闘士の落書きを見つけて | Domitia II joins her but seeks to read the graffiti higher up on the column. |
| 勇士にたる最高の剣だ | A magnificent sword for a warrior. |
| 闘士だ ゾッとするのは | Pretty bad boys. |
| 神を信じ 敢然と敵に向かった そのクリスチャンの剣闘士は たくさんの敵を倒した | Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries. |
| 闘牛士に憧れた | I wanted to be a bullfighter. |
| 騎士の時代には 彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた | In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword fight wounds. |
| 有名な闘牛士の真似ですよ | He's showing the great matador Palomo Linares. |
| フラミンゴ闘牛士みないにな フラミンゴ? | That's got nothing to do with me. |
| 戦闘で撃たれたタリバンの兵士です | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| 彼は自由の闘士なんだ いいか | He's not a murderer, he's a freedom fighter. |
| うむ 勇士に会わない剣じゃないの | Not quite the blade for a hero. |
| その戦闘で多くの兵士が負傷した | Many soldiers were wounded in the battle. |
| 幸運を祈ります 聖闘士達よ | I'll stay here with this arrow cleverly stuck between my boobs. |
| 武士の決闘みたいに 敵に敬意をと | Oh, spare me the samurai code of honor. |
| 彼は戦闘する兵士じゃなかった | He wasn't even that kind of a soldier. |
| 剣道は 武士の時代に遡る日本古来の武術です | Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors. |
| 親父これって 真剣 当たり前だろう 決闘なのだからな | Dad, this a real sword? Of course, it is a duel after all. |
| 戦闘経験のある兵士が 抵抗せず自分の銃を | A Marine with combat experience let someone take his weapon away from him without a fight? |
| 首都の５km南で 兵士たちは敵と戦闘を行った | The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. |
| 元闘士 と言っていました 彼らのそばにいる | And I remember I met a lot of child soldiers ex combatants, as they like to be called. |
| すみません紳士靴売り場はどこでしょう | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| 靴 また靴 | Shoes. And more shoes. |
| また靴 靴 | Shoes. Shoes. |
| 不正や大国の帝国主義に対抗する真実の闘いです 私達はこの闘いを真剣に考える必要があります | They'll see it as freedom fighters and truth against injustice, imperialism, etc. |
| あの剣 | The sword? |
| トロイの剣 | The sword of Troy. |
| 好きなの 騎士の決闘や 姿を変えられた王子の話って | Well, it's my favourite. Faroff places, daring sword fights, magic spells, a prince in disguise. |
| 彼は民主主義のために その戦闘で兵士らしく死んだ | He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy. |
| 消防士二人 カウボーイ三人 トラ使い一人 戦闘機パイロット一人 | Two firemen, three cowboys. one tiger tamer, one fighter pilot, two spies, a general under Napoleon. |
| 左の靴 | It's in my left boot. |
| 兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた | The soldiers were marching with their swords shining. |
| 今では真剣に宇宙飛行士になりたいと 思ってます | Mohamed |
| ナルシルの剣か | The shards of Narsil. |
| トロイの剣だ | The sword of Troy. |
| 剣の舞 | Sword Dance |
| 靴を持ちすぎるよ イタリアの靴は... | And there are too many Italian shoes. |
| 議会闘争というのは 異なる企業資本絡みの 利権同士の闘いだということです 彼らはみな法案通過のために格闘します そしてその闘いが接戦となる時 | Having worked in Washington, what you learn is that, typically in Washington, the legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests. |
| 靴? | Oh, please, please, don't. shoes? |
| ジェマの靴も | Or Gemma's shoes. |
| 靴のサイズ8 | Size eight feet. |
| 剣だ | A sword! |
| 剣を | Sword. |
関連検索 : 剣闘士 - 剣闘士 - 剣士 - 剣士のマスク - 闘牛士 - 闘牛士パンツ - 剣 - 剣 - 剣のベアラ - フェンシングの剣 - 剣のエース - 剣の柄 - ブラントの剣 - 剣の柄
