"力の発揮"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

力の発揮 - 翻訳 : 力の発揮 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

能力を発揮できん
As a stallion, it must first be broken before it can reach its potential.
強力な威力を発揮するものになる
And I love silver buckshot.
創造力を発揮してください
There are many, many ways into the system, honestly.
言葉以上の指導力を発揮します
It doesn't just replace the words.
誰もが専門家並みの力を発揮できます
This is a very extraordinarily visual.
それなのに 彼のこんな発言は 説得力を発揮しました
That's what engineers do.
ここで機械学習が威力を発揮します
They see about 25 meters out, so to drive really fast the robot has to see further.
効力を発揮するのは 一握りの患者だけです
There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population.
そして自分の力を発揮したいと願っておる
And a thirst to prove yourself.
外交手腕の発揮だ
diplomatic.
小説を書く時 私達は想像力を発揮する
When we write a novel, we exercise our imagination.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した
In the contest he fully displayed what ability he had.
揮発性のケミカルを広範囲に発して
lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?
毎年発揮しました
Explain yourself...
子供はみな例外的な力を発揮できるからです
Just seeing what she could do. And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood.
それに目標があれば 怪力を発揮するでしょう
I live for teasing Oh Ha Ni.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
しかし 彼らの鉤爪は 樹上での能力発揮に 限界を与えた
One group of mammals took to the lower branches of trees, feeding on fruit and leaves. 65 MYA
反抗者は強い指導力を 発揮するそうだ 証明しろ
I'm told the rebellious have strong leadership skills. Prove it.
揮発性有機化合物は
They're everywhere.
ワークに対して表示されるどのくらい各顎力を発揮します
To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
このフッ化物揮発列に入れて
And here's how you do it.
邪魔があることによって 情熱と想像力が発揮され
It's the idea of creating in the face of obstacles.
彼女は才能を発揮した
She displayed her talents.
ウェブページの検索に 大きな威力を発揮しました そこで気付いたのは
In 1999 and 2000, we had a search engine that worked wonderfully, and it worked wonderfully for web pages.
利益は効果を発揮してる
Benefits are in effect.
彼らは初めて全力を発揮できるのです おはようございます ケイシー
When they feel that that culture and climate supports them, 1 13when they feel cared about, not only by the adults in the school, 1 17but by other students in the school, they can do their best.
私達は金銭だけではなく目標によって最大の力を発揮します
That's the kind of things that might get Jobs in the morning racing to go to work.
慌ただしい朝 アジャイル がどう力を発揮するか 鍵となるのは 責任 です
So let's take one problem that families face, crazy mornings, and talk about how agile can help.
かなりの処理能力を 発揮しています ここに赤ちゃんがいます
You bring to the table such enormous processing power in this domain that you hardly even notice it.
俺の見習いの真価を発揮しなきゃ
Master. There is no margin for error this time, child.
彼は才能を十分に発揮した
He did justice to his talent.
発揮する27歳が必要ですが
They need to be part of the pack.
そこで専門技術を発揮しろ
I would gladly defer to your medical expertise.
力強い効果を 発揮するのはなぜなのか 自分で体験していなければ
I mean, how could a game so trivial intervene so powerfully in such serious, and in some cases life and death, circumstances?
それにね 能力を発揮する道は他にもあるの 1つだけじゃ無くて
There are many ways to give a gift, not just one.
それが自分の力を発揮する時 宇宙エネルギーを 放射するように思われる... ....
It seems to radiate cosmic energy when it exerts itself randomly affecting matter.
相手がうまいのは相手に任せて 私がうまいのは自ら実力を発揮して
That is not right
揮発性メモリに保存された SMSSMS memory slot
SMS Stored in Volatile Memory
実に驚くべき能力を発揮できるのです 戦争を考えてみてください
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の
And guess what?
陸上でも才能を発揮しています
He is starting a new club at school, Policy Debate.
創造性や能力を発揮することが あるのです 恐慌などの不幸なできごとが
leaving their original intended career and going into something else where their creativity could make a difference, that depressions and all kinds of other unfortunate events can have a paradoxically stimulating effect on creativity.
最大限の力を発揮しています 知性あるものとして これ以上は望めません
I am putting myself to the fullest possible use which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do.
そういうものが発揮され 共鳴し合って
We should be born with these feelings.

 

関連検索 : 発揮力 - 発揮暴力 - 力を発揮 - 発揮魅力 - オーバー発揮力 - 発揮圧力 - 発揮努力 - 力を発揮 - 努力の発揮 - 揮発 - 揮発 - 発揮 - 能力を発揮