"功労メダル"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

功労メダル - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

グドナエフ大尉からの 功労賞だ
As a consolation prize Captain Gudnayev sent me.
オリンピックでは金メダルが1位 銀メダルが2位 銅メダルが3位だ
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
もう 功労バッジはもらったか
Well, you got your merit badge now. Yeah.
銅メダルよ
I got the bronze!
戦争功労賞 マラバー戦線にて戦死
War hero, recently killed Malabar front.
メダルに賞賛
We've got the best school award for three years successively.
イラクでの功労が 考慮されたんだわ
Maybe they gave him favorable treatment because he was serving in Iraq.
メダルがないわ
The medallion.
メダルはどこだ
Where is the medallion?
本日 2級特別功労賞を 遺贈される
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit 2nd class.
私は コスティガン刑事を 功労賞に推薦します
I'm recommending William Costigan for the Medal of Merit.
本物のメダルだね
Chris, is that medal authentic?
母さんのメダルよ
And that's Mom's medallion.
宗教的なメダルか
I don't know, religious medal?
海賊のメダルでしょ
It's a pirate medallion.
メダルが無くなってる
I lost my medal.
金メダル間違いなしだ
this would take the gold.
君を 功労賞に推薦しようと 考えているんだ
I just want you to know I'll be recommending you for the Medal of Merit.
彼は金でメダルを作った
He made a medal of gold.
これは今年の金メダルだ
8 meters...
メダルがない あいつらだ
The medallion!
メダルを取ってくるんだ
And the rest of you, bring me the medallion!
本日 メダルを授与します
Today, I am rewarding them with these medals.
彼にメダルをやりたいんだ
I'm gonna give him a medal.
委員会は彼にメダルを授けた
The committee bestowed a medal on him.
ロイはそのメダルをピンで止めた
Roy fastened the medal with a pin.
カールは金メダルを見せてくれた
Carl showed me the gold medal.
多くの労働力を使って インフラの整備を成功させるには
What might the bottlenecks be?
旅行で記念メダルを買いました
I bought a commemorative medal on my trip.
首にあのメダルをしてたんだぜ
No! She had the medallion.
おい メダルがどうだか知らねえが
Thank you.
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
彼女はそのメダルをピンで襟にとめた
She fastened the medal on the lapel with a pin.
放したリスを捕まえれば金メダルです
We're not fast.
あっちに移って メダルを取ってこい
Hands, grapnels at the ready! Prepare to board!
それでは 開拓者の息子として この町を造ってくれた功労者
Let us welcome one of the original sons of Bon Temps back to the town that he helped build.
スウェーデンは冬期オリンピックでいくつもメダルを穫った
1948 was a great year the war was over,
射撃でオリンピックの メダルを取った事も無いわ
I have never won an Olympic medal for marksmanship.
日本チームはその試合で金メダルを獲得した
The Japan team won the gold medal in the game.
お祖母さんからもらった聖ユダのメダルよ
It's a st. jude's medal. it's my grandmother's.
労馬...
Rauma...
労馬!
Rauma!
それは彼女がとった最初の金メダルだった
It was the first gold medal that she had won.
彼はいちど金メダルをもらったことがある
He's been awarded a gold medal once.
ご苦労
Thank you, friends.

 

関連検索 : メダル - 功労賞 - 功労賞 - 銅メダル - 銀メダル - 賞メダル - メダル数 - 金メダル - 金メダル - 軍メダル - 功労教授 - 記念メダル - オリンピックのメダル - メリットのメダル