"助け舟"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

助け舟 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

退け 舟に戻れ
Go back! Back. Back to the ships!
助け舟を出してくれました Galvao というのは鳥の種類で
And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help.
舟に戻れ 舟に戻れ
Back to the ships!
助けて 助けて 助けて!
Help me!
助けて 助けて! 助けて!
Please, no, no! Help!
私が質問に答えられないでいると 彼が助け舟を出してくれた
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
助けて 助けて
Help me. Help me, please.
助けて! 助けて!
Help me with the door! It's stuck!
助けに 助けに
Get help! Get help!
助けて 助けて
Somebody help, please!
助けて 助けて
Help me... help me!
助けて 助けて
Help... help...
助けて 助けて
Help!
助けて 助けて
Help me. Help me.
助けて 助けて
Hel, help me...
ー助けて 助けて
Help! Help!
助けて 助けてよ
Help! Help! Yeah...
助けて 助けてよ
Help, please! Help, please! Come on.
箱舟よ
It's an ark.
助けて 助けてくれ
You're one of them, aren't you? YELLS Help.
助けて 誰か助けて
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire!
助けて! 誰か 助けて!
Take it off me! Help!
助けて 誰か助けて
Help! Oh, help!
助けて 誰か助けて
Help! Somebody help!
助けて いや 助けて
Help, help!
助けて 助けてくれ!
Help. help me!
西村 助けて 助けて
Help me
助けて お願い 助けて...
You poor twisted child. Help me. Please, help me.
助けて お願い 助けて
Help me please!
舟を出せ
Get my ship ready.
舟を回せ
About ship!
舟を守れ
Guard the ship.
舟に戻れ
Back to the ships!
舟に戻れ
Back to the ships!
箱舟だわ
An ark.
助け
Save me?
千隻の舟だ
A thousand ships.
舟の支度だ
Prepare the ship. Prepare the ship.
舟を出れん
Can't leave the ship.
僕を助けて お願い 助けて
CHlLD Help. Help.
助けて 助けてくれ ここだ
Help! Help, please! Over here!
助けて 助けてくれ ここだ!
Help me, please, over here!
助けて 助けて と彼女はさけんだ
Help, help, she cried.
自助は最上の助け
Self help is the best help.
助けて
Help me.

 

関連検索 : 小舟 - 舟艇 - 舟形 - 丸木舟 - 舟状骨 - 舟状骨 - 舟状骨 - 舟状骨 - 助ける - で助け - 手助け - 助けて - 助けて - 助ける