"助言の経験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

助言の経験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

経験に基づいた助言が得られるため
Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc.
証言した経験は
You ever been deposed?
私には長年の経験と 実績がある 君の助言は必要ない
I've been doing this for a lot of years successfully, believe it or not, without your help.
君と実射経験がないガキの助手でだ
Carter's a killer, and you're taking him to hang.
経験から言ってるんだ
I speak from experience.
この場合は経験がものを言う
Experience will tell in this case.
経験
Exp.
自分の経験から言ってるんだ
I'm speaking from personal experience here.
個人的経験から言えるが
but you could hurt not only yourself, but the school, the girls, all of us.
この仕事では経験がものを言う
Experience counts in this job.
兵の経験が
Anyone here been in the army?
エスペラントは私が経験したどの言語より
Key thing language awareness.
長年の経験者だから言えるんだ
Now, you take that from the greatest hobo that ever lived.
まあ 私にとって 愛の経験 と デザインの経験 は
You know how strong this is.
え 演技経験豊富なカリズマ助手 いらないかしら
Oh, we're doing a demo for the Food Network.
私の経験では
Talk to them about if it was successful or not.
寝汗の経験は
Ever experience night sweats?
殺人の経験は
Have you ever killed anyone before?
経験があるの
Have you ever been with one?
多くの経験をした男が言っていた
A man with a whole lot of sense said
ジヴァ 経験は
Ziva, did you kill Houdini?
バレー経験は
Have you ever been to a ballet?
経験は賢明な人の唯一の予言である
Experience is the only prophecy of wise men.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
None of them have field experience,military training.
初めての経験よ
It's the first time for me, you know?
チーム競技の経験は
You ever play a team sport,ray?
バレた経験あるの
Has he ever caught you?
木登りの経験は
You have climbed a tree before, haven't you?
君の経験人数は
How many sexual encounters have you had?
経験はない
I've never done this before.
人生経験だ
Mileage.
経験からさ
I know people.
そんな経験...
There is no empirical evidence...
経験もない
But you haven't trained for this walk.
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし
None of them have field experience, military training.
この講座を受講する前の プログラミング言語の経験は
Stormborn has a question.
なぜ 女としての経験から って言うんだ
Why do you have to say
辛い経験のひとつ
I talk about my story.
でも私の経験では
In the course of my existence
セックス経験が少ないの
I've barely ever had sex.
俺の経験上必要だ
That hasn't always been my experience.
外出経験は どの位
So, exactly how much experience have you guys had with the outside?
イーブス 経験はあるのか
Let me ask you something. Have you done it before?
こういう場合には経験が物を言う
Experience talks in these cases.

 

関連検索 : 援助の経験 - 言語の経験 - 言語的経験 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言