"助言や相談"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
助言や相談 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ピエールだけに 相談をもちかけ 助言を求めるように | Whatever may happen, go to Pierre for help. |
| 相談? | If you see him. |
| 誰にも相談せずにやった | I did that without consulting anyone. |
| 誰にも相談せずにやった | I did that without asking for anyone's advice. |
| 誰にも相談せずにやった | I did that without consulting anybody. |
| 相談とは | Jake is my man! |
| 相談とは | Help me how? |
| 相談だと | Talk to someone? |
| 相談し合う | Put our heads together. |
| 何の相談を | Why? What on earth for? |
| ムリな相談ね | You see, you can't do that. |
| 相談しても | Well, should we talk to her? |
| 相談がある | Uh, I wanna ask you a favor. |
| ハンクの相談よ | I'm here to talk about Hank. |
| それは無理な相談だ と言います | I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat. |
| 僕には相談相手がない | I have no one to turn to for advice. |
| 相談相手になるのです | Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. |
| 相談相手はいないのか | Not like a therapist. Like anyone. |
| 校長に相談は | Did you talk to the principal? |
| 何か相談事か | That second lieuy send you to question me? |
| 前から相談を... | Jake Rodgers. Oh, Jake? Yes. |
| まずは相談だ. | You need a consult. |
| タイトルは ご相談ね | I'll welcome your suggestions for the title. |
| 私には相談相手がいない | I have no one to go to for advice. |
| MIT のメディアラボで 相談役の石井 裕さんやー | What would such a future look like? |
| 弁護の戦略やアイデアなら 相談に乗るわ | Well,if you ever want to talk strategy, bounce around some ideas,I'm all yours. |
| ラジオの精神相談に | Then call one of those shrinks on the radio. |
| 相談してみます | I'll consult with the others. |
| フォックスに相談しては | I'm sure mr. Fox can oblige. |
| それでご相談を | And I need your help. |
| 私は遺言のことで弁護士と相談した | I had a consultation with a lawyer about my will. |
| 相談したいことがあるんだ と言えば | Men typically listen reductively. |
| ものは相談だけど | I have something to ask of you. |
| 私は姉に相談した | I consulted with my sister. |
| ゆっくりご相談を | Maybe we could talk this over. |
| 私に相談されても | I... |
| マリーと相談してくれ | Why don't you talk to Marie, Jason? |
| 実は相談があって | Which is why I'm here,mr.Nye. |
| 長年の相談役でね | I've consulted for her on various matters over the years. |
| 相談だって乗るぜ | I mean, if you ever, like, I don't know, need advice. |
| テレビの人生相談だな | Oprah and dr. |
| 相談にも乗れない | I need to know how to comfort him if he needs it. |
| だから相談してる | That's why I'm here, Saul. |
| お前は俺の相談相手じゃない | I don't pay you to be my advisor. |
| 彼女は相談相手が欲しいんだよ | She needs someone to turn to for advice. |
関連検索 : アドバイスや相談 - コミュニケーションや相談 - 助言やコンサルティング - アドバイスや助言 - 相談相 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 相談 - 助言や勧告
