"努力が費やされています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

努力が費やされています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すでにかなりの時間と努力が費やされた
A considerable amount of time and effort have been spent already.
測る努力がされています
This is going to influence policy, I think, in years to come.
これ以上の時間や努力を費やすべきではない
It's a dead world.
私が健康的に食事をする為に彼が費やす努力は 馬鹿げています
And Jun is SO patient and just puts up with so much with me when it comes to food.
私の人生は 存在のcommonplacesから脱出する一つの長い努力に費やされている
Alas! I already feel it closing in upon me.
医者が多大の努力を費やした患者が回復した
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
体力を増やすように努めなさい
Try to build up your strength.
努力してます
I am trying.
人々が 努力や知識 思い入れや結びつきを どれくらい費やすか 自分で決めるべきです 人々が 努力や知識 思い入れや結びつきを どれくらい費やすか 自分で決めるべきです 皆 通勤途中やシャワーの最中にまで 仕事の事を考えているでしょうか
I think that as we move to situations in which people have to decide on their own about how much effort, attention, caring, how connected they feel to it, are they thinking about labor on the way to work, and in the shower and so on, all of a sudden Marx has more things to say to us.
に悩まされているが それを促進する努力は 十分にされていません
But for as much as clinical medicine agonizes over behavior change, there's not a lot of work done in terms of trying to fix that problem.
努力します
I'll try.
その努力をしています
We're trying, Mrs. Sands.
一緒に努力すれば 夢がかないます
I wish you would help them.
息子が殺されないように努力してる
I'm trying to make damn sure they don't kill my son.
努力したさ
Trying to.
努力します マスター
I try, Master.
本当に重要な事が何か 気付くでしょう 人に何かを一生懸命させるには 時間と エネルギーと 努力を費やす事だと 人に何かを一生懸命させるには 時間と エネルギーと 努力を費やす事だと
But if you understood how important meaning is, then you would figure out that it's actually important to spend some time, energy and effort in getting people to care more about what they're doing.
努力しては幸運を掴み さらに努力するというのを繰り返し
So I felt entirely powerless.
聞いてくれ リンク 努力は嬉しいが
All right, this is the deal. Look, we appreciate your effort, but Bagwell and I took a vote.
努力する いい奥さんになれるように
I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try!
そう思って努力してます
So, what do you think, will you have another term?
努力する
I will try, Daddy.
努力したのですが 兵力が不足しておりまして
I would have done, but our numbers were too few.
大金が費やされたわ
They're spending so much money to keep them here.
運動や 健康維持の努力に 身が入らなくなってしまいます
A patient in the driver's seat, for example. Less juice, which means keeping herself or himself
セリブが努力してる
Self's on it.
殺さないよう努力はしますが 敵は元軍人です
We'll make every effort to use nonlethal force, but Almeida's crew is exmilitary.
私が努力していないと
You don't think I tried?
増やさないようにする努力が必要です モノを買う際はよく考えて下さい
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
もっと努力しなさい
He was in somebody's English class, wasn't he? (Laughter)
いろいろ努力してくれて ありがたいが
I appreciate the effort, your effort.
コツコツ努力すればそこまで行けます
You start getting to the point where it becomes easier rather than harder.
お嬢様は 努力されたのですから...
You've done your best. Mr. Nesbitt can't ask for more than that, can he?
英語が上達するように努力しなさい
Try to improve your English.
ゲイアジェンダと言ってもいいですよ その努力が無視されているわけです
The people that, we say, knew what they were doing when they wrote the Constitution the gay agenda, if you will.
彼がここまでやってこられたのは努力によるものだ
Hard work has carried him this far.
努力している奴
You are not the only one who trying to go to the NBA.
努力するよ
You will help my Maria. I'll try.
努力するわ
You'll be very good. I'll try.
努力するわ
Kind of dragged on.
オーケイ 努力する
Okay. I can learn to do that.
努力するよ
We'll do our best.
努力中です
We're doing everything we can,sir.
さらに これらを探すために費やされる経費は
We don't know what to call it.
引き続き努力いたします
I will continue with my efforts.

 

関連検索 : 努力が費やさ - 努力が費やさ - 努力がされています - 費やさ努力を持っています - 努力がなされています - 努力がなされています - 努力がなされています - 費やされています - 費やされています - 費やされています - 費やされています - リソースが費やされています - 努力費やさ方法 - 努力が評価されています