"努力をしなければなりません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

努力をしなければなりません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

成功したいなら 君はもっと努力しなければなりません
If you are to succeed, you must try harder.
ダメよ 努力しなければ
No. Thisthis is not right.
lt i gt 私が努力しなければ
Where is Baek Seung Jo?
終わりまで一生懸命に努力しなければならない
You must try hard to the end.
しかし努力すれば 回避できるかもしれません みんなで協力すれば可能かもしれません
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.
お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません
We have to take great pains to make our guests feel comfortable.
さらに努力を重ねなければなりません 残りの3つについては まとめてあります
So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on.
Samba 共有の名前を入力しなければなりません
You have to enter a name for the Samba share.
成功するつもりなら努力しなければならない
You have to make efforts if you are to succeed.
あなた達の献身と 努力と犠牲 それらがなければ 今日の日はありません
Without your extraordinary dedication, your tireless effort, your sacrifice... no one of us would be here today.
しなければなりません
But what I do have to do is,
そして 彼らの犠牲に見合うだけの国家を作り上げるため さらなる努力を重ねなければなりません
We must give our veterans and military families the support they deserve, and the opportunities they have earned.
その仕事に全努力を傾注しなければならない
We must concentrate our efforts on the desk.
でも ほとんど自分で入力しなければなりません
But this monitors food, it monitors activity and tracks weight.
手術をしなければなりません
You have to have an operation.
少なくとも 1 つの入力を指定しなければなりません
At least one input needs to be provided
出力の分布が広くなければいけません まったくランダムな出力に見えなければいけません
Now, 4th property I wanna point out is that you typically want the output to be well distributed.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません
We cannot help admiring their effort.
パターンディクショナリを作成しなければなりません
I've got two things to do.
マスターコードを使用しなければなりません
I'll have to use the master code.
差分デバッグは入力を2つに分けなければなりません 差分デバッグが入力の構造を知らなければ
When faced with a 20 character input, delta debugging would have to split this into two halves in the beginning.
抜歯しなければなりません
Your tooth must be extracted.
そうしなければなりません
We can create miracles, collectively, in our lifetime.
善戦しなければなりません
You don't necessarily have to win. There is Jerry Brown.
薬を飲まなければなりません
I have to take medicine.
薬を飲まなければなりません
I need to take medications.
ご主人の協力がなければ 分かりません
We're doing everything we can do.
電話を掛けなければなりません
I have to make a phone call.
コツコツ努力すればそこまで行けます
You start getting to the point where it becomes easier rather than harder.
価格を下げなければなりません 競争力がなくなってしまいます
We must cut down on prices we can't compete.
原子炉を作るには 圧力容器を製造しなければなりません
So water cooled reactors have to run at over 70 atmospheres of pressure.
すぐそれをしなければなりませんか
Do I have to do it right away?
犬の世話をしなければなりません
You must take care of your dog.
仮説を検証しなければなりません
But you can't guess forever.
義足を増産しなければなりません
What? I said, Stop.
君は安全な地域まで 努力して向かわなければならない
You need to hump it out to a safe zone.
様々な お話しをしなければなりません
Now in order to do that
情報のパケットを共有しなければなりませんでした 出力はしても 占有はしません
And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information.
部屋を出なければなりません 部屋を出なければなりません 何がおこるか
And then they're also told that as soon as you deduce that your forehead is blue, you need to leave the room.
世界平和を促進するために 努力しなければならない
We must work hard to promote world peace.
私たちは環境を守るように努力しなければならない
We must try to protect the environment.
お詫びしなければなりません
I must ask your pardon.
抜歯しなければなりませんか
Should I have my tooth extracted?
我々はしなければなりません
And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore
説明しなければなりませんね
(Applause)

 

関連検索 : 努力しなければなりません - に努力しなければなりません - 懸命に努力しなければなりません - しなければなりません - しなければなりません - しなければなりません - せなければなりません - なければなりません - なければなりません - 力を合わせなければなりません - 学ばなければなりません - 喜ばなければなりません - 善をしなければなりません - ふりをしなければなりません