"労働組合連合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ジャミーか 労働組合のリーダーを | They want me to identify his assessee. |
労働組合はストを宣言した | The labor union called a strike. |
労働組合はストを宣言した | The labor union announced a strike. |
労働組合はストを呼びかけた | The labor union called for a strike. |
彼らは労働組合を組織するだろう | They will organize a labor union. |
大抵の会社には労働組合がある | Most companies have their own labor unions. |
別にここで労働組合の話とかを | As a group, they're the happiest people I know. |
労働組合は経営陣と交渉している | The labor union is negotiating with the owners. |
労働者の大半は組合に属している | Most workers belong to unions. |
労働組合は24時間ストを本日中止した | The workers union called off their 24 hour strike today. |
建築労働者組合の代表だっただけさ | We were delegates for the Construction Workers Union. |
あの支部は炭鉱労働組合に属している | That branch is affiliated to the miners' union. |
労働組合に知られたらどうしましょう | What if the trade union finds out..? |
全国的な労働組合である 9つの州の1300万人がその組合員である | Self Employed Women's Association, SEWA, is a national worker's union that organises women workers in the informal economy. |
ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を | And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, |
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた | He represented the labor union on the committee. |
労働組合のまとめ役という経歴も持っています | He's a complete revolutionary. |
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす | In labor negotiation union leaders play an important role. |
これは 労働人口の割合です | Demographics is really going to change our world. |
労働人口の割合は 劇的に下がり | But over the next 40 years, it's going to change dramatically, even in China. |
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して 闘っています | The union bosses are fighting the freeze on wage hikes. |
銀行に厳しくせねば 労働組合に断固たる態度で臨まねば | You'll hear this in so many contexts. |
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する | The union exerts a dominant influence on the conservative party. |
ギリシャ系アメリカ人の労働組合員で タシケントへ出発する前に ベルリンで死にました | Trade Union, he's GreekAmerican died in Berlin before leaving from Tashkent. |
連れ合いやもう一組のカップルに | (Dolphin noises) |
労働組合に加わらないくらいなら くびになるほうがいい と不満をいだいている労働者はいった | I'd rather get the sack than not join the labour union, said the disgruntled worker. |
組合 | What the hell union? |
ウェスト バージニアでは カーネギー コーラル社が 鉱山労働者組合のストライキに 非難の声を上げています | From West Virginia comes accusations by the Carnegie coal company of Red influence on the United Mine Workers' strike. |
本社と労組の話し合いがある 出るかい | You see that meeting going on? On the first floor? The head office guys and the union? |
もし所得が労働と 結合しているとすれば | Because we depend on the services of others. |
例えば労働で得る収入が少ない場合には | In practice the basic income becomes a new bargaining power. |
経営者は労働者と話し合うことに同意した | The management has agreed to have talks with the workers. |
連帯経済は国内の労働者組織を通じて 影響力を増しており | The goal of the cooperative is to have job, work and income for the community, |
メキシコ人日雇い労働者は 連邦政府か | You mean that a Mexican day laborer is a goddamn Federale? |
役員と組合が 合意した | Yeah. |
労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
国際連合 | United Nations |
欧州連合 | European Union |
もちろん この組み合わせに関連しますが | And I remember it as a true moment of happiness. |
組み合わせは | Sure. |
組合のオルグかも | Or a union organizer. |
通商連合は... | Ah. |
協働で行う場合でも 必ずしも組織は必要ない | That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, |
既に27カ国が1つの連合を組成しています | GB |
児童労働 | This is a treadmill. |
関連検索 : 労働組合連盟 - 労働組合連盟 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 組合労働 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 労働連合 - 労働組合の組合 - 労働組合員