"労働集約的な作業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
とても労働集約的であるため | Nike was one of the early ones. |
経済が発展すると 労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる | As economy develops, labor intensive industries give way to capital intensive industries. |
肉体労働や農業 | This would mean a harder life for most. |
労働集約 資本集約を超えて 時代はナレッジ インテンシブへと大きくシフトしている | Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive. |
労働者階級 ブルーカラー的 | It's a vocational training path. |
で それと 労働時間は手作業の方が少なくてすむ | I see. |
手作業のほうが 労働時間が少なくてすむ なるほど | The total calculation will show that manual labor takes less time. |
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない | Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. |
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した | But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect. |
2番目に 労働の分業です | The nature of the product changes. |
その機械の働きは労働を節約すること | The function of the machine is to save work. |
機織り機に行く前に 糸を巻いているところです これは もっと労働集約的です | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
労働者たちは人垣を作った | The laborers formed a human barricade. |
労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
繊維業もまた強制労働で連想する業種です | It's all around us. We just don't see it. |
ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を | And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, |
見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を | And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought. |
ある編集者は 肉体労働物語 といった | I came back to India and nobody was interested in buying the story. |
労働者に助言を与えて一度村の約ラウンジ | I remembered the story of a conceited fellow, who, in fine clothes, was wont to |
その企業は週5日労働制を実施した | The enterprises carried the five day workweek. |
児童労働 | This is a treadmill. |
労働人口の割合は 劇的に下がり | But over the next 40 years, it's going to change dramatically, even in China. |
集約農業が 土壌を荒廃させ | Water resources are running low. |
失業者数を労働者数で割ったものです | Before you had this is the standard one. |
現代の英国での平均的な賃金労働者は | How long is it going to take you? Quite a long time. |
もちろんです 強制労働が魅力的なのは | D Michael, what's your take on the people story? Are you interested? |
ハニービー ロボティクスとの恊働作業でした | So, the drill was mounted on this robotic arm. |
データマイニング作業用機械学習アルゴリズム集 | Machine learning algorithms for data mining tasks |
労働者は 他の労働者に監視されてる | People working for the machines monitored by other people working for the machines. |
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている | For that reason, temporary workers are working under inferior conditions. |
栗の皮をむく作業に一苦労した | It's a hassle to take the husks off of chestnuts. |
栗の皮をむく作業に一苦労した | It's difficult to peel chestnuts. |
強制労働ね | Slave labour. |
スカイネットの労働キャンプ. | Skynet work camp. |
さて U 3は労働者数に対する失業者数の | My screen capture software doesn't do well with this font. |
今 労働者として働き | Richard Kimble. |
なので 誰を失業者と考え 誰を労働者と考えるか | But U 3 is total unemployed as a percent of the civilian labor force. |
世界の人口は爆発的に増え 穀物を作る労働者も増えました | Agricultural societies soon became the dominant way of life for people throughout the world. |
効率的な機械が肉体労働に取って代わった | Efficient machinery replaced manual labor. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The laborers are murmuring against their working conditions. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The workers are complaining about their working conditions. |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
重労働に耐え | To change his identity. |
困難 炭鉱労働 | I went to prison difficult. |
朝鮮労働党の | This is monument to Party Founding |
関連検索 : 労働集約 - 労働集約 - 労働集約 - 労働集約 - 労働集約的なプロセス - 労働集約型産業 - 労働集約型産業 - 作業労働 - 労働作業 - 労働集約的な部門 - 労働集約型の産業 - 集団的労働 - 集団労働契約