"効果がなくなります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
効果がなくなります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
効果が気になります | But the real question is |
効果的なものではなく キャプテン ロジャースを欲しがります | Turns out they all know what a medical device is supposed to look like. |
媚薬の効果がなくなってしまいます | It would annul the effects of the spell |
かなり効果がありましたわ | Well I must say that things went much Smoother today, though, didn't they? |
あまり効果がないようね | Well, it looks like they didn't give him much of either. |
今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
薬の効果が変わります | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
どんな特殊効果なのかがすぐに分かります | Here is yet another example of special effect. |
これらのディレクティブは セーフモード が有効な場合に のみ効果があります! | Warning |
デスクトップ効果が有効になっているときにリストの代わりに用いる効果を選択します | The effect to replace the list window when desktop effects are active. |
空気が当たらなくてはなりません 根にはあまり効果がないからです | But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants. |
医者はAにはこのような効果とリスクが Bにはこのような効果とリスクがあります | And you say, Doc, what should I do? |
5 6千ドルの大きな経済効果があります | But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, |
多くの部門で効果がありました | So, to summarize |
バックエンドまたはハードウェアがサポートしていない効果があります Name | Some effects are not supported by backend or hardware. |
大きな効果があります コースの質を高めることにつながります | There's also a lot that you are contributing by posting in the forums, by either answering questions or asking questions. |
効果なし | No Effect |
効果なし | No Effect |
効果なし | Doesn't work. |
有害な細菌株に抗生物質が効かなくなります 結果的に病毒性の水準が高まります | And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore. |
つまり ローマは効果的な戦いをしたことになります | And the food obviously went off very quickly. |
自然な 星の瞬き 効果を有効にします | enables a natural'flicker 'effect |
アイデアが 意図した効果のみでなく | I'm responsible for what I say about memes. |
フィードラーひとりを消す だけでは 効果がない | London knew it was no good just killing Fiedler. |
ではより効果的な脅しが必要だな | The perhaps it is time for a more forceful demonstration. |
効果音を有効にします | Play sound effects. |
もの凄い宣伝効果がありますよ | We'll be using it in the opening of the film. |
私がいなければ は効果があります このコースを受けたくなくなってしまうでしょう | We can check all of these possible causes by the changes they have. |
費用対効果が高く | listen, refine something and go back. |
間接効果の強さは有意かを見る つまり こんな強さが 間接効果がゼロでも | So, we have to look at this 0.28 and this 0.19 and see, Is the strength of that indirect effect significant? |
ずっとわかりやすく 効果的です | But it's going to work. |
素晴らしい効果がある 時に不思議な効果も | It has wonderful effects, and sometimes strange effects. |
マッサージ そして リラックスには 何らかの効果があります 多くの有名な医大が | But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. |
制動の効かない極端なインフレではありません より多くの使用率の純効果と | And that is why it is moderate inflation, not some type of crazy inflationary spiral here. |
このオプションを有効にすると マウスを使ってキューブを回転させると効果が終了します 有効にしなければ 効果が続きます | If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active |
効果音あり | Play Sounds |
大きな成果があって すごく楽しいのです 実に 効果的な教材です | You may not call that reading and writing, but a certain bit of typing and reading stuff on the screen has a huge payoff, and it's a lot of fun. |
ループの度に少しずつ効果があります | So even though it may not seem like I'm saving much, |
効果はないと | It doesn't make any real difference. |
視点が遠くにいくほど表面下の散乱効果は弱まります | See the additional course materials for more information. That said, the key factor here is scale. |
互いに好きになり 助け合いやすくなります 効果はすぐには消えないので | That means that all of you who just shook hands are biochemically primed to like and want to help each other. |
多くの人に浸透しつつあります 結果として こんな動きが 広まっています 効果的な利他主義です | Fortunately, more and more people are understanding this idea, and the result is a growing movement effective altruism. |
政策が半分くらいしか効果がないとすれば | We're spending so much money to try to replicate this campaign. |
でもその他たくさんの革新もまた効果があります | I know it works. |
局所的な山登り法ですが極めて効果的です | In doing so, we can zoom in more and more into a detailed parameter until it finally converges. |
関連検索 : 効果になります - 効果がない - かなり効果 - 効果があります - 効果があります - 効果的なままになります - 有効な効果 - より効果的になります - なくなります - かなりの効果 - 効果的な曇り - かなりの効果 - 効果的になり、 - かなりの効果