"効果を照らします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
効果を照らします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 効果音を有効にします | Play sound effects. |
| これらの効果をモデレーション分析を進めていく時に参照するし | Again I'm just giving you for the overview of this example before adding the product term. |
| プレイ中に効果音を鳴らします | Play sound effects during the game. |
| 手書きで 照明効果をつけ ダイナミックさを出すために | Then I added seagulls with little traces on their trail, |
| それぞれの効果の使い方については 効果の設定を参照してください | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| コースの後半で分散分析をする時にも参照する そこでこれらの最初の効果をメイン 主 の効果と呼ぶ事にする | So I'll refer to these effects here going forward in moderation analyses and when later in the course when we do analysis of variance. |
| 自然な 星の瞬き 効果を有効にします | enables a natural'flicker 'effect |
| デスクトップ効果を有効にする | Enable desktop effects |
| デスクトップ効果を無効にする | Disable desktop effects, if active |
| 効果音を有効にする | Sound enabled |
| 効果の適用レベルを設定します | Set here the level of the effect. |
| エンボス効果の深さを設定します | Set here the depth of the embossing image effect. |
| 透過効果を有効にする | Enable transparency effects |
| マウスでドラッグしたら効果を終了する | Close after mouse dragging |
| まず これらの技術は暑い太陽の照りつける砂漠で効果を挙げます CSPは脱塩水を必要とします | And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. |
| 結果を照合中... | Matching results... |
| 実はとても素晴らしい効果を上げます | So what happens when you put these things together? |
| このオプションを有効にすると マウスを使ってキューブを回転させると効果が終了します 有効にしなければ 効果が続きます | If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active |
| 酸素や身近ですぐ利用できる クリーンなエネルギーで道路を 照らせます まさに延命効果ですよね! | Just think, if planted on the side of highways, they could light the way, using only oxygen and other freely available, clean resources to run. |
| 効果音を鳴らすかどうか | Sound |
| 効果音を鳴らすかどうか | Whether sound effects should be played. |
| 効果音を鳴らすかどうか | Whether sound effects should be played. |
| ホワイトノイズの効果を感じました | It works. You feel the effect of the white noise? |
| ホーンは失礼です 今 効果係が鳴らします | It's not polite to blow your own horn... so I'll let the soundman do it for me. |
| 効果なし | No Effect |
| 効果なし | No Effect |
| 効果なし | Doesn't work. |
| マウスカーソルの位置を示す効果を表示しますName | Display a mouse cursor locating effect when activated |
| ドラムにフィルタで効果をつけます | Video (Music) |
| 素晴らしい効果がある 時に不思議な効果も | It has wonderful effects, and sometimes strange effects. |
| セルの参照が無効です | Cell reference is invalid. |
| 現在の効果の適用レベルをコントロールします | This value controls the level to use with the current effect. |
| この値は筆のスムージング効果をコントロールします | This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas. |
| デスクトップ効果が有効になっているときにリストの代わりに用いる効果を選択します | The effect to replace the list window when desktop effects are active. |
| 効果音を鳴らすかどうかです | Whether or not to play event sounds |
| 非暴力の効果を証明しました どこででも効果を示せるよう | These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus. |
| 指紋照合結果を持ってきました | I got a match from one of the prints. |
| それから 別の効果もあります | I love that term guided mastery. |
| その上 それは連鎖的な効果をもたらします | And those are all things that women do very well. |
| 効果はあったかしら? | Would it have worked? What? |
| もし最高の効果を望むなら | And the form has something to do with it. |
| ブランドの相乗効果を得てますね | CA |
| 効果をあげています アメリカでは | It's an entire package of services, and it works. |
| 効果が気になります | But the real question is |
| 新しい薬はすぐさま効果を見せた | The new medicine demonstrated an immediate effect. |
関連検索 : 効果を濡らします - 照明効果 - 照明効果 - 照明効果 - 効果照明 - 効果をもたらします - 効果を回します - 効果を示します - 効果を残します - 効果をドラッグします - 効果を遅らせます - 照らします - 道を照らします - スポットライトを照らします
