"動的な要因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
動的な要因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
気候変動の人為的な要因もあります | So those are all natural causes of climate change. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
社会的健康決定要因です | I took care of in that HlV clinic. |
私は行動する前に様々な要因を考えた | I thought of various factors before I acted. |
能動的なシステムが必要です | We need active system. |
人為的要因による絶滅について | Shape shifting Dinosaurs |
これらが気候変動の自然要因です | And we know the solar output's not constant through time. |
決定的要因はリソースではなく 問題解決力です | And you correct me if I'm wrong. |
神経学的に最も火を付ける要因は | There are real concerns there. |
全ての駅を音楽的要因に置き換え | I took the Copenhagen subway map and |
歴史的に重要な活動と感じ | It learns very much from its mistakes. |
研究してきました すべての人為的要因と 自然要因を理解するために | You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. |
でも それは決定的要因 ではないんです (拍手) | You may not have the money, or the Supreme Court, but that is not the defining factor. |
遺伝的要因 です 前立腺がんの約10 は | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
では 社会的健康決定要因とはなんでしょうか | The other 90 is behavioral and social factors. |
そして 自然淘汰っていうのは 環境的な要因が | So on and so forth. |
健康は幸福の重要な要因だ | Health is an important factor of happiness. |
必要なら自動的に行を折り返す | Rewrap text when necessary |
死因が印象的なのだ | The symptoms were striking. |
気候システムには複雑な 要因がからまっている事です 気候変動には様々な 自然要因が関係しています | Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system. |
欲望こそが 国際組織犯罪の第一の 駆動要因なのです | And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. |
動因 欲求 要求といったものから生じるものなのです | But actually, it's a drive. |
統計的なメディエーションと真の因果的なメディエーションには | So the, the mantra still applies, correlation does not imply causation. Um, and I like to put in here in my graduate level class. |
考えてみると 思いやりの 認知的要素と情動的要素 | And if you look at these qualities in the context of compassion, we find that the cognitive and affective components of compassion understanding people and empathizing with people inhibits, tones down, what I call the excessive self obsession that's in us, therefore creating the conditions for humility. |
消費行動を根底から 揺さぶった世界的な景気後退です この4つの要因がお互いに | And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. |
将来的にはZookeeper上で 動的な設定が必要なものを移動させる予定です | Now is Zookeeper just for locking or does it do |
口径食は主に画像の四隅が暗くなる現象です 光学的要因と自然要因による口径食はこのオプションで修正できますが メカニカルな要因によるものはできません | Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured. |
まず 情動的要素があります | There are three components of compassion. |
自動的に単純化ができるのです 自動的な単純化のためには2つの要素が必要です | So we're going to hand over the process of simplification over to a machine, resulting in automatic simplification. |
4つの主な要因について | So all of this is a lot of twittering, right? |
共通項の二つ目は環境の要因です 多くの複雑な環境要因が | That's one general theme. |
衝動的な動物だ | An animal,compulsive. |
私たちは社会的健康決定要因に取り組むために | My call to action today, I believe, is urgent. |
これら6つの要因 | And therefore democracy has become embedded. |
何か他の要因とか | So no external triggers? |
感動的な | Moving. |
躍動的な | Someone alive. |
さらに それを悪化させる遺伝的要因も存在します | The brain itself can be noisy. It's commonly noisy. |
測定法ですが 医学的要因で どういう機能が失われ | It's kind of a metric that nobody would think of except an economist. |
内的な動機付け vs 外的な動機付け | This is the Thrilla in Manila. |
一般的な要因とは本当は何か について議論が続いています | Arguments about causality. |
しかし優れたデザインでも 受動的なものには限界があります 能動的なシステムが必要です | But even the best passive design wouldn't help. |
様々な要因が触媒作用として働きましたが 事実 多くの革命は 経済的不満に起因します | And what catalyzed it, there were several things that were catalyzing that |
参加者 世界的流行の期間を 決定する要因は何ですか | (Applause) |
関連検索 : 行動的要因 - 静的な要因 - 要因駆動 - 変動要因 - 駆動要因 - 駆動要因 - 変動要因 - 駆動要因 - 外的要因 - 人的要因 - 制度的な要因 - 個人的な要因 - 特徴的な要因 - 支配的な要因