"勤労"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
| お勤め ご苦労 | Good night, Mr. Wert. Nice work, children. Good night, B.J. |
| お勤めご苦労さん | I've got to hand it to you, steve. |
| 介護者や勤労者の役割が | The definition of manhood is already turning upside down. |
| 夜勤で働く若い工場労働者は | And I've heard this story a number of times. |
| 11月23日は勤労感謝の日で 勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です | November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds. |
| 女学校の勤労動員で行った鉄工所 | Your father was a worker there |
| それと 長い間お勤め ご苦労様でした | And thank you for all your long years of work. |
| 勤労によって日本は今日の日本になった | Hard work has made Japan what it is today. |
| ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した | Almost all the workers objected to working at night. |
| 労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった | The workers' demands centered around overtime pay. |
| 勤勉性は プロテスタントや 西洋社会に限った事ではありません 実際 西洋社会は勤労意欲を失いつつあります | We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon. |
| アメリカでの経験を心から満たす機会が与えられました 勤労は報われる | My grandparents were given the chance to go to college, buy their own home, and fulfill the basic bargain at the heart of America's story. |
| 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里 | A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. |
| 勤務先 | Work |
| 夜勤だ | Night shift again. I'll be damn late. |
| 労馬... | Rauma... |
| 労馬! | Rauma! |
| 勤務先ファクス | Business Fax |
| 6. 勤勉性 | Five, the consumer society. |
| 夜勤なの | I'm gonna work a double shift tonight... |
| 典型的な労働者にとって その全生涯は勤務する会社と密接につながっている | Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for. |
| ご苦労 | Thank you, friends. |
| ご苦労 | Thank you, Officer. |
| ご苦労 | You did good. |
| ご苦労 | Welcome back. |
| ご苦労 | Gentlemen. |
| ご苦労 | Gentlemen. |
| 勤務先住所 | Business Address |
| 勤務先住所 | Work Address |
| 勤務先電話 | Business Phone |
| 超過勤務だ | Working overtime. |
| コンサルティング会社勤務 | So he works for a consulting firm. |
| 彼の勤め先 | Where he worked? |
| 初勤務です | (BOTH SPEAKING GERMAN) First shift. |
| まだ勤務中だ | I'm still on duty. |
| 今勤務中です | I am on duty now. |
| 今勤務中です | I'm on duty now. |
| 今は勤務中だ | I am on duty now. |
| 彼は勤勉です | He is diligent. |
| 勤務先住所 市 | Business Address City |
| 勤務先住所 国 | Business Address Country |
| 勤務先住所 ラベル | Business Address Label |
| 勤務は公平だ | Stay with him if he's worthy. |
| 私は勤め人よ | Well, I'm a working girl. |
関連検索 : 勤労奉仕 - 勤労奉仕キャンプ - 勤労者世帯 - 通勤労働者 - 推定勤労所得 - 高い勤労意欲 - 勤労所得控除 - 夜勤 - 通勤 - 勤勉 - 勤勉 - 欠勤 - 勤勉
