"医療施設"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 : 医療施設 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 医療施設を標的した | Station has been targeted. |
| 医療施設を標的してる | They're targeting the station. |
| 医療施設で拘束だ 反対よ | Escort him back down to sick bay lockup. |
| 提督 医療施設へ警告して | Admiral, warn that station what's coming. |
| 医療施設を先に破壊する | First we will destroy the medical station. |
| 医療施設へ向かっています | We're heading for the medical station. |
| いくつの医療輸送船が医療施設を 取り巻いてる | There are several medical transports surrounding the station. |
| 共和国の秘密アウター リム医療施設だ | The Republic's secret Outer Rim medical station. |
| あそこに医療施設があるんじゃない | Isn't that where our medical base is? |
| 無限の人材 資材のある あなたの医療施設 | A medical facility of your own with unlimited resources. |
| フロックスは医療施設にいるだろう 座標を教えるんだ | Phlox will be in the medical facility. We need the coordinates. |
| それで 医療施設から来た医者の 死体が昨日発見されました | A doctor from one of the medical facilities was found dead yesterday. |
| ちょっとした療養施設よ | It's sort of an informal halfway house. |
| すべて人は 衣食住 医療及び必要な社会的施設等により | Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights states |
| 医療施設で50 の患者が非難してある との報告入りました | The medical station reports 50 of patients evacuated. |
| 母船の 医療設備で可能ダ | We have medical machines on the mothership that can fix you. Yes. |
| 医療システムにおける遺伝子検査の実施 | Implementation of genetic testing in healthcare systems |
| 医療システムにおける遺伝子検査の実施 | IMPLEMENTATION OF GENETIC TESTING IN HEALTHCARE SYSTEMS |
| 被害者はロス郊外の私立精神医療施設 サンタ ローザ病院敷地内の車内で | The victim was found shot in his car on the grounds of the Santa Rosa hospital, a private mental health care facility outside Los Angeles. |
| 医者は私に施設に送るようにと... | The doctors wanted me to institutionalize her and... |
| 医療施設を破壊したら ジェダイが 負傷者をどこにも避難できなくて 結局死ぬ | Once you have destroyed it, there will be nowhere for the Jedi to send their wounded, and they will die. |
| 医療施設を営んでいました 何らかの疾患を抱えて そこを訪れる人のうち | A man called Yami Lester, an Aboriginal man, was running a health service. |
| 救護センターには獣医系施設も整っています | And this is what we turn them into. |
| 医療設備を備えた 護衛船を派遣済みだ | I got a support vessel on its way with medical facilities on board and a decontamination unit. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| あなたを別の施設に移します 治療するため | We are going to transport you to a different facility. With better medical care. |
| 医療班だ | She's gonna be okay. |
| 医療室で | In the medical bay. |
| 医療施設の近くにある星雲を よけるために航法コンピュータが複雑な進路をとってる くそ | The navicomputer has had to calculate a complex course around a large nebula near the medical station. |
| 公的施設も民間施設もあります | Huge gene sequencing facilities the size of football fields. |
| 医療記録マネージャー | Medical records manager |
| 医療業界は | Why does this matter? |
| 医療部隊だ | Where'd you pick it up? Medical Corps. |
| 医療キットです | Here's the medkits. |
| 医療輸送船 | Medical transports? |
| 我々医師が見るべき 医療画像などの医療情報は | But I was busier to change my mind. |
| 施設部長 | Chief engineer? |
| 介護施設? | A nursing home? |
| リハビリ施設だ | . No, babe, rehab. |
| 施設破壊 | Purge Facility. |
| 遺伝子的に強化されたDNAは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した | The genetically enhanced DNA matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago. |
| 医療室で療養中である | He's recovering in Sick Bay. |
| 医者は医療ミスに備えて | Oh, and possibly face jail time. |
| 診療所に医療記録あるよ | Doc's got all the records there if you want to check. |
| 医療画像(DICOM)ビューアー | Medical Image (DICOM) Viewer |
関連検索 : 三次医療施設 - 救急医療施設 - 急性期医療施設 - 急性期医療施設 - 医療設定 - 治療施設
