"医者を診察した"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
医者を診察した - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
医者は患者たちを診察した | The doctor examined the patients. |
医者は私ののどを診察した | The doctor examined my throat. |
医者は彼女を診察し始めた | The doctor started to examine her. |
私は息子を医者に診察させた | I made my son see the doctor. |
医者は威厳ある態度で患者を診察した | The doctor looked gravely at the patient. |
10キロ先の医者なら診察して | It didn't look like it was going to work. |
医師は赤ん坊を診察した | The doctor examined the baby. |
彼女は医者に診察の予約をしてあった | She had an appointment with the doctor. |
つまり医者は診察を始める前に | Do you have safe housing? |
私は彼を説得して医者の診察を受けさせた | I persuaded him to be examined by the doctor. |
私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた | I persuaded John to be examined by the doctor. |
お医者様に診察してもらいなさい | You should see a doctor. |
精神科医の 診察を希望したのさ | I said, Well, how did you do it? |
その医者の診察室は2階にある | The doctor's office is on the second floor. |
ある日彼は医者に診察してもらいに行った | One day he went to see the doctor. |
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した | The old doctor gave individual attention to each patient. |
多くの医者は診察の時にまず舌を調べる | Many doctors look at your tongue first when they begin an examination. |
再び患者を診察した同僚が | I ordered a kidney X ray. |
医者が患者を丹念に診察したおかげで 患者はどんどんよくなった | The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery. |
お医者さんはトムを診断した | The doctor examined Tom. |
で オレを医者に診させた | Well, I met her at the hotel yesterday and then she took me to this bigass estate. Mmhmm. |
医者がここにいる 診察もした まだ時間が有るって | There's a doctor here, he's taking care of it, he said Kevin's got time. |
6,000人の患者を診察をする他 医療チームを農村に送り 治療が必要な患者を病院に搬送し 遠隔診察も行います | A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries, maybe see about 6,000 patients, send out teams into the villages to examine, bring back patients, |
彼は医者の診断を受けた | He took medical advice. |
医者は午後6軒往診した | The doctor made six house calls in the afternoon. |
ジェイクを医者に診せるわ | I need a doctor to check out Jake immediately. |
精神科医や心理学者による診察は もちろん | Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. |
同僚にもう一度診察を頼んだのでした 彼は患者を診察すると | I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him. |
医者に診てもらった? | Look, doctor, I'm very tired. Please. |
医者に診てもらった? | I should have known I couldn't hide the truth from you. |
医者に診てもらった | Did you see a doctor? |
目標は医師の診察を受けに行って | And, again, that's where these new technologies can come in. |
医者に診せないと | He needs a doctor! Do it! Where's the firstaid box? |
あの医者は誤診よ | I guess the doctors were wrong. |
医者に診てもらえ | Man, go see a doctor. |
医者は患者の胸に聴診器を当てた | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
依頼があったら 患者を診察し 指導医に報告するのが 私の仕事でした | And it was my job, when the emergency staff called for a cardiology consult, to see that patient in emerg. and to report back to my attending. |
医者に往診してもらおう | Let's send for the doctor. |
医者は患者の行動を観察し続けた | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
医者に診てもらったのか | Did you see a doctor? |
トムは医者に診てもらった | Tom saw a doctor. |
4時に医者に診てもらう予約をした | I made an appointment to see the doctor at four o'clock. |
ウェルズ 医者に診てもらえ | Now, let's not spoil everything with a lot of unpleasant talk. |
ジョー 医者に診てもらえ | I don't call that nothing. Joe, see a doctor. |
医者に診てもらうぞ ! | Let's get a doctor! Let's go! |
関連検索 : 医師の診察 - 医者に診断 - 医師の診察を取得 - 診察室 - 診察室 - 診察台 - 診察室 - すぐに医師の診察 - 緊急の医師の診察 - 医師の診察を受けます - 医師の診察を受けます - 予備診察 - 監察医 - 医療診断