"半減されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
半減されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ポリオの比率は半分に減りました 実際は半分以上減ってますね | There are only 28 cases per 100,000, compared to the control, where there were 71 cases per 100,000. |
半減期 | Half life period |
半減期 | Nitrogen |
半減速 | Launch coming up off the stern, sir. Half speed. |
半減期 不明 | Halflife Unknown |
この本の価値は半減した | The price of this book has been reduced by half. |
この本の価値は半減した | The value of this book has been halved. |
半減しました 集中治療の成果です さまざまな技術を駆使した | I've worked in intensive care, the death rate for males in Australia has halved, and intensive care has had something to do with that. |
彼の収入は退職後半減した | His income was diminished by half after retirement. |
スピードを半減させたのですが これが短縮版です | We actually had to halve its speed, because everyone was too scared when we first did it. |
予算は半減された 芸術は重要じゃないって | They cut my budget in half because art isn't important, see. |
通常のレベルはほぼゼロなのです それにたった3分半で半減し | Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. |
派兵されている兵士の数は半減し さらに多くの人が帰国します | The Iraq War is over. |
さっぱりでしょうが ここ10年で小学校教員の数は 半分に削減されました | Anybody who's over 15 doesn't know what this means, because in the last 10 years, the number of elementary school classroom teachers has been cut in half. |
このうち半分は削減して | Now he's put together some thoughts |
親の怒り声が半減したんです (笑) | The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half. |
これは 約月の半減期を持っています | Oh yeah, smoking radioactive, really, really hot stuff. It's going to decay into protactinium 233, which has a half life of about a month. |
その計画に対する興味が半減した | I lost half my interest in the project. |
第3四半期は収入減が見込まれている | A loss in third quarter revenues was predicted. |
トリウムは それが今の倍の歳になりますです 唯一の半減期を減衰している | Thorium has only one isotope thorium 232. It has a 14 billion year half life. |
負荷を半減することを理解しています 私はこのヘルメット半強制 | And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the g force of impact by half. |
それは ウラン233までの約一ヶ月以上減衰します これは 約16万年の半減期を持っています | So, pretty darn hot stuff. You probably don't want to mess with this stuff either. |
大半のアメリカ人の収入は減りました これが生産性と雇用との | We have created more wealth in the past decade than ever, but for a majority of Americans, their income has fallen. |
殴られ半殺しにされた | When robbers attacked him, stripped him, beat him, |
皆さんご存知の通りコンピューターの 価格は18か月ごとに半減します | This is what's been powering the U.S. economy. It's Moore's Law. |
革新がもたらされたとしても 成長率は半分に減ります もし革新が 昔ほど強力でなく | Because of the headwinds, if innovation continues to be as powerful as it has been in the last 150 years, growth is cut in half. |
高騰した旅行費は 85 削減されます | All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85 . |
8割が中退します もし中退者の数を 半分に減らせたなら | In the Native American communities, it's 80 percent of kids. |
速度が10 向上し 電力が15 削減されました | Quieted the train. |
大量生産になったため コストが削減され 100年間改良が続けられ 排気ガスを減らし 注目されました | So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. |
船長 コアが減圧されます | Captain, the core will decompress. |
減速しました | So, we went down actually. |
麻痺を新たに発症する子供は 昨年95 減少しました そして この半年 | In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year. |
罹患数を半減する事ができます 死者を50万人減らせますし もっと重要なのは | If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half. |
さっきは あれでも手加減した | The man provoked me. I could've done much worse. |
摂取している肉量を半分に減らそうと勧めたら | To suggest that in the interests of personal and human health |
規則を破ったりすれば減点されます | Any rulebreaking and you will lose points. |
血まみれの半裸姿で さまよってた | Bloody, half naked, wandering the streets at 7 00 A.M. |
血まみれの半裸姿で さまよってた | Bloody, halfnaked,? a.m.? |
クモ 減速しました | The Spider's slowing! |
半径は穴の半径より小さくはなれません | The radius may not be smaller than the hole radius. |
トムさんは六時半に帰りました | Tom got home at 6 30. |
優れたハッシュ関数では時間はさらに減少します | If we double the number of buckets, the average lookup time is decreasing significantly. |
バケットサイズの半分になります もしバケット数を倍にしたら 平均lookup時間は著しく減少します | And so the average number of comparisons is going to be half the size of a bucket in order to look up a keyword in the hash table. |
石油は一人あたり6バレルあったが 40年後の今 それは半減しつつある | In the nineteen sixties, six barrels of oil were found for every one that was used. |
関連検索 : 半減されます - 半減しました - 軽減されました - 削減されました - 削減されました - 半減 - 半分コーティングされました - 半分満たされました - 半分に減少しました - 殺された半 - 半減期 - 半減期 - 半減しています - ロードされた半径