"協力がうまくいきます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
協力がうまくいきます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 協力してくれる 行きましょう | HE'LL HELP US I THINK, BUT WE NEED TO GO. |
| ウイスラーが協力しなきゃ 彼女をうまく使うさ | I need some incentive just in case Whistler doesn't want to go quietly. |
| ご協力いただき ありがとうございます | I appreciate your cooperation. |
| 協力ありがとうございます | Thank you for your cooperation. |
| ご協力 ありがとうございます | All right, ma'am, thank you so much for your help. |
| 君の夢に協力できなくてすまないな | Louis, that's to bad we can not help you with your dream. |
| ご協力願います | Your cooperation is all that's required. |
| 向こうと協力しています | I'm on with them now. |
| この試みに協力しています 他にも多くの団体と協力しています | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| 協力しますよ | I want Kimble. |
| 協力はします | But I'll talk to moore. |
| 協力します でも銃が | I can help. I need my gun. |
| 以前にはない協力体制ができています | I didn't see that as much 20 years ago. with the card vendors. |
| ご協力に深く感謝します | I really appreciate your cooperation. |
| 禁煙 ご協力ありがとうございます | Thank you for not smoking. |
| アグリビジネスと米国会がうまく協力している事と | Healthy was another story. |
| 私も協力します | Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. |
| 協力したほうがましだよ | No bell. |
| FBIが協力するというのは表向きで | (Rivai) We were going to use an FBI agent. |
| 悪いが 協力できない | I want to borrow a vehicle to get this man to San Martin. |
| 我々は協力できません | I'm sorry we won't do that. Do you understand? |
| ご協力をお願いします | Thank you in advance for your help. |
| ご協力ありがとうございました | Thank you very much for your cooperation. |
| ご協力ありがとうございました | Thank you for your assistance. |
| ご協力ありがとうございました | Thank you again for your help that's what i'm here for. |
| ご協力 感謝します | Thanks for this. I really appreciate it. |
| 私が少し協力し 彼等が協力する | Uh, it won't take long. |
| 協力していただきます マイクロフォンで皆さんの | And the rest of you, you still count, you still matter. |
| 電話では協力できずすみません | I apologize if I wasn't helpful on the phone. |
| みんなが協力しなくてはいけません | You have to do it. |
| 私の部下たちが協力します ありがとう | Don't know. But I'd move quickly if I were you. |
| ご協力に感謝します | I appreciate your cooperation. |
| 協力に感謝します ドクター | Thank you for your help, Doctor. |
| ご協力に感謝します | We appreciate your help. |
| 協力してくれたら テープを渡します | If you do that... then I'll give you the tape. |
| 私ができる限り協力する | And I'm going to do whatever I can to help you. |
| どうも ご協力ありがとうございました | (Laughter) |
| 上司と部下が協力し合ってこそ 仕事がうまくいくのだ | Cooperation between boss and inferiors is the key to success. |
| 頻繁ではないものの 協力を示す様々な実例があります 私たちは協力できるのです | I don't think so, because it happens, not all that often, but there are a variety of examples that point the way. |
| 解決できました 彼らが協力できたのは | And together they changed the fate of their nation. |
| 解決できました 彼らが協力できたのは | Now they were able to do so by working together. |
| 彼らは常々こう言っています 我々が協力できるということは | And in the same way, in China, they always tell me, |
| 多く言及していますが 自発的な協力というものは 信じ難いほど強力で 考察すべきものだとしています | So, Howard Rheingold has written a lot about this and, I think, is writing about this more, but this notion of voluntary cooperation is an incredibly powerful one, and one worth thinking about. |
| スンが協力する | Work with Soong. |
| 協力ありがとう | All right, Mr. Flynn, you can go now. |
関連検索 : うまく協力 - 協力がうまく機能します - プロジェクトがうまくいきます - プロセスがうまくいきます - うまくいきます - うまくいきます - そううまくいきます - 計画がうまくいきます - それがうまくいきます - それがうまくいきます - 安くうまくいきます - すべてがうまくいきます - すべてがうまくいきます - すべてがうまくいきます
