"協力に従事する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

協力に従事する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

イタリアのデザイン会社と協力する事です
What we want is a partnership with the Italian design firms.
協力してもらう事が 彼を守る事に
Bringing him in may be the way to protect him.
協力に感謝する
Well done, well done.
FBIに協力するわ
I'll extend the FBI courtesy on this one.
協力に感謝する
I appreciate your cooperation.
協力に感謝する
thank for agreeing to work with us.
協力に感謝する
I appreciate the cooperation.
緊急事態です 捜査にご協力を
Gentlemen, this is a priority one situation! You will give us your full cooperation.
協力するな
Can we count on your cooperation?
協力するよ
We'll help.
私が少し協力し 彼等が協力する
Uh, it won't take long.
協力に感謝するよ
Thanks for your help.
協力するからには サラと話せるという事か
So they sent Florence Nightingale to get me all ready to cooperate.
ビルに協力する前には
I already told you
スンが協力する
Work with Soong.
協力感謝する
Thank you. Good work.
協力するチャンスよ
This is your one chance to cooperate.
私たち皆の協力が非常に大事なのですが 協力する為の術がなかったりします
And there is so much shared sense of what we need to do, that it is vital that we all come together.
協力するそうだ
TONY He's cooperating.
喜んで協力する
Chuck.
協力を感謝する
Thanks for being so cooperative.
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And share my task,
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And make him a partner in my task.
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
and associate him with me in my task.
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And associate him in my affair.
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And have him share in my mission.
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
and let him share my task
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And let him share my task,
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
and make him my associate in my task,
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
and let him share my task,
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And let him share my task
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
Let him be my partner in this task
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And associate him (with me) in my affair,
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい
And make him share my task
よろししいですか 出来る事すべてに協力します
All right. You gentlemen will be accorded all the help we can give.
協力に関する研究では
We are social beings from the beginning.
君達の協力に感謝する
I appreciate your cooperation.
全てにおいて協力する
I'll do anything you want.
その仕事をするの友人と協力しなさい
Cooperate with your friends in doing the work.
コーネル事件を協力してもらう
They'll help with the Connell case.
協力するはずない
Stroke or no stroke, oldschool gangbang Mexicans don't help feds.
皆で協力するのです
We need Greenpeace to work with WWF.
協力する方法はある
There may be a way we can work this out.
協力するか 消えるか.
Either help out or get out.

 

関連検索 : 努力に従事する - 従事する能力 - 仕事に従事する - 事業に従事する - 仕事に従事する - 従事する - 従事する - 従事する - 従事する - 協力する - 協力する - 努力に従事 - スポーツに従事する - スポーツに従事する