"協力を求めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| まだ何回も集まってないが 協力者を求めてる | We've only met a couple times but we're recruiting. |
| 自動的に起こるとは思えません それは 努力を要します そこで 私はあなた方に協力プロジェクトを始める手助けとなる協力を求めます | I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort. |
| 協力への欲求について見てました | We looked at overall engagement. |
| 孤立した研究から抜け出して 市民の協力を求め始めています 今までにない | Labs around the world are kind of breaking out of academic isolation, and engaging the general public in unprecedented approaches to the scientific method. |
| 協力しますよ | I want Kimble. |
| 協力はします | But I'll talk to moore. |
| 解決策を探しました 女性である 看護婦や助産婦に協力を求めたのです | We didn't take no as an answer we took no as a question. |
| 私も協力します | Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. |
| ご協力願います | Your cooperation is all that's required. |
| HIV感染した女性に 医療提供者としての 協力を求めています HIV感染者で | Our organization, mothers2mothers, enlists women with HlV as care providers. |
| ご協力をお願いします | Thank you in advance for your help. |
| 協力を感謝する | Thanks for being so cooperative. |
| 力を求める強き者と 力を求めぬ弱き者がいるだけだ | There is only power and those too weak to seek it. |
| ご協力 感謝します | Thanks for this. I really appreciate it. |
| 協力するとは決めてないぜ | just to be clear, i haven't agreed to anything. |
| 妥協案を求めました でも私はこう断りました | Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise. |
| 私が少し協力し 彼等が協力する | Uh, it won't take long. |
| 核物質を整理するため 各国が協力しました | Al Qaeda has been weakened and Osama bin Laden is no more. |
| 協力するな | Can we count on your cooperation? |
| 協力するよ | We'll help. |
| 協力... | Contribute... |
| 協力 | Collaborate |
| 協力 | Collaboration |
| 協力 | Mind Collaboration |
| 協力 | Help you? |
| 彼は協力を | Well, is he cooperating? |
| ご協力に感謝します | I appreciate your cooperation. |
| 協力に感謝します ドクター | Thank you for your help, Doctor. |
| ご協力に感謝します | We appreciate your help. |
| 協力します でも銃が | I can help. I need my gun. |
| ご協力に対し あらかじめお礼を申し上げます | Thank you for your cooperation in advance. |
| そしてまた しっかりと 広範囲の協力関係を 地域の協力者 地方の協力者 | It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement. |
| ルートのみ kdm はシャットダウン前にルートパスワードの入力を求めます | Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer. |
| スンが協力する | Work with Soong. |
| 協力感謝する | Thank you. Good work. |
| 協力するチャンスよ | This is your one chance to cooperate. |
| 分析力が求められました | They wanted us to think critically. |
| 追い求めることをやめ 互いの要望を認識して 妥協する必要があります | Conflict parties need to move away from maximum demands and towards a compromise that recognizes each other's needs. |
| 求めないのではなく むしろ権力と協力して 義務や説明責任を分担していくものだと 考えています | I say it's not, because for me, what it means, it doesn't mean abdicating power, responsibility, accountability, it's actually being a partner with power. |
| FBIの協力の下 再始動するために | I'm resurrecting the foundation, Michael. |
| ご協力に感謝致します | Thank you for your kind assistance. |
| 解決するまで協力しろ | Think. Come on, help us win. Win? |
| ぜひご協力を | Thank you for visiting and signing our petition ! |
| 協力者 | Contributors |
| 協力者 | Contributors |
関連検索 : 協力を求めて - 協議を求めます - 協力を深めます - 協力を追求 - 協力を追求 - 協議会を求めます - 入力を求めます - 入力を求めます - 入力を求めます - 入力を求めます - 入力を求めます - 入力を求めます - 妥協を求めて
