"協議会を求めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

協議会を求めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
異議あり 議論を求めています
Objection.Argumentative.
私は時間に協議会を満たしています
I meet the council in an hour.
評議会に 君の 解任を求めている
I'm recommending that you be removed from duty.
この協議会が招集されています
This council is convened.
この協議会は存在しません
This council does not exist.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した
The institution advertised on TV for volunteers.
その抗議文は ドライバー協会の...
They have a special file for stronglyworded letters from the association.
この協議会は まさにその目的を忘れています
This council has forgotten its very purpose.
これより会議を始めます
Will the meeting please come to order?
議会でロビー活動を始めます
Fortunately, we've been able to convince Congress.
役員評議会が組織されて新提案を協議した
An executive council was formed to discuss the new proposal.
プロゴルフ協会に対して PGAトーナメントで カートの使用を認めるよう求めた
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.
国民体育協議会に 行ってきました
I've just been at a meeting of the National Sports executive.
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で
And this is Doug Engelbart.
翌年の1994年のエジンバラの協議会で
And I saw it, and I thought, yep, that's it.
と影のこの協議会は 血統の証拠を破壊するために しようとします
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline.
彼は この協議会について多くの を知っています
He knows a great deal about this council.
ボブがきたら会議を始めます
We will begin the meeting when Bob comes.
議会への要求は続いた
And I was like, That would be amazing.
首長が何かを決める際には 必ず長老の協議会の同意が必要です 首長は協議会なしでは いかなる法律も制定できません
In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
彼を評価しませんでした 1992年のハイパーテキスト協議会で
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
議長である彼女は 協議会メンバーに ファッションデザインでも著作権保護を
She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs.
彼は会議を招集し 評議会の... と全面戦争を要求 人間に対して
He called a meeting of the council... and demanded total war against the humans.
会議を終えます
This meeting is adjourned.
二時半に二階会議室で会議をします
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m.
ボブが来たら私達は会議を始めます
We will begin the meeting when Bob comes.
議会をなだめるための餌ですよ
It's a sop to Congress.
では会議を始めましょうか
Shall we start the meeting now?
休会を動議します
I move that the meeting adjourn.
だからSauni鑽eは 今夜の会議を要求しました
So Saunière requested tonight's meeting.
これから対応を協議する
We are studying it from here.
踏切に協議
That's all I can raise.
妥協案を求めました でも私はこう断りました
Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise.
まだ何回も集まってないが 協力者を求めてる
We've only met a couple times but we're recruiting.
会議の進め方は二つあります
There are two ways
アメリカにある漫画協会からは 退会を求められました 漫画の絶大な力に 気づかされました
I was also asked to leave the organization, a cartoonists' organization in America, that for me was my lifeline.
彼は議長に発言許可を求めた
He addressed himself to the chairman.
評議会が決める
The council will decide Anakin's future.
会議の日を決めなさい
Fix a date for the meeting.
私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい
I want you to decide whether you'll support me at this conference.
では議会を一時休会とします
The session is now adjourned.
求められるのは こんな議論です
We want killer arguments.
黙れ ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ
Shut up, Gene. There is no goddamn conference.
老化の議論について コメントを求められました
At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate.

 

関連検索 : 協議を求めます - 協議協議会 - 協会協議会 - 協議会 - 協議会 - 協会会議 - 協力を求めます - 協力を求めます - 会議を進めます - 会議を進めます - 協議会会長 - 会社協議会 - 教会協議会 - 教会協議会