"占い師"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
占い師 - 翻訳 : 占い師 - 翻訳 : 占い師 - 翻訳 : 占い師 - 翻訳 : 占い師 - 翻訳 : 占い師 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そして 占星術師 | and astrologers |
| 面倒をかかるな ー 占い師 | Do I have to do everything by myself? The fortuneteller... |
| 占い師に手相を見せました | A fortune teller read my hand. |
| あの占い師はうそつき同然だ | That fortune teller is no better than a liar. |
| これはリトアニアの占い師ヨーギ ぺトラウカスの作品です | (Laughter) |
| 毎年何百人も現れます 占い師だったり | Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. |
| お世話になってる占い師の方によると | My astrologist says, Mr. Right is coming soon. |
| パパが占い師に聞いたの この子は エンジニアになるか 医者になるかって | Papa asked the astrologer If we'd get an engineer or a doctor |
| 占いましょ | Want to see What happens next? |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the word of a soothsayer. Little is it that you reflect! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the speech of a soothsayer how little do you ponder! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | nor the speech of a soothsayer (little do you remember). |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the speech of a sooth sayer. Little are ye admonished. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the word of a soothsayer (or a foreteller), little is that you remember! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the speech of a soothsayer little do you take heed. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is this the speech of a soothsayer. Little do you reflect! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor diviner's speech little is it that ye remember! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the speech of a soothsayer. Little is the admonition that you take! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | nor is it the speech of a soothsayer little do you remember. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor the word of a soothsayer little do you remember. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | nor is it the work of a soothsayer but only a few of you take heed. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor the word of a soothsayer little is it that you mind. |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the word of a soothsayer how little you reflect! |
| また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない | Nor is it the word of a soothsayer little admonition it is ye receive. |
| 支払いに見合ったものは何も得ていません シルビア ブラウンは有名な占い師ですが | They don't get any information, they don't get any value for what they spend. |
| 占いの話だよ | Your zodiac. |
| 占える | Can you read palms? |
| 最初のアプリは 地球占い という 変わった占いゲームです | I'd like to share a couple with you today. |
| 能力と自信そして信念を 兼ね備えた人です 水脈を探す占い師はプロフェッショナルです | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| 毎日星占いも読んでたの しかも占いは大当たり | I had a huge Virgo poster in my bedroom. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Remind them, therefore, that by the grace of your Lord you are neither a soothsayer nor possessed. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), enlighten, for by the munificence of your Lord, you are neither a soothsayer nor a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore remind! by thy Lord's blessing thou art not a soothsayer neither possessed. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Wherefore admonish thou! thou art not, by the grace of thy Lord, a soothsayer or a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore, remind and preach (mankind, O Muhammad SAW of Islamic Monotheism). By the Grace of Allah, you are neither a soothsayer, nor a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | So remind. By the grace of your Lord, you are neither a soothsayer, nor a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | So exhort (them, O Prophet), for by your Lord's Grace, you are neither a soothsayer nor a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefor warn (men, O Muhammad). By the grace of Allah thou art neither soothsayer nor madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | So admonish. By your Lord s blessing, you are not a soothsayer, nor mad. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore, remind. By the Favor of Allah, you are neither a soothsayer, nor mad. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | So remind O Muhammad , for you are not, by the favor of your Lord, a soothsayer or a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | (Muhammad), remind them, by the Grace of your Lord, that you are neither a soothsayer or an insane person. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore continue to remind, for by the grace of your Lord, you are not a soothsayer, or a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore continue to give warning, for by the grace of your Lord, you are not a soothsayer or a madman. |
| さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない | Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord) for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed. |
関連検索 : 水の占い師 - 占星術師 - 占星術師 - 占い - 占い - 占い - 夢占い - 星占い - 占い棒
