"星占い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

星占い - 翻訳 : 星占い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして 占星術師
and astrologers
子供は占星術などしない
Grown ups say this, not children, ok?
毎日星占いも読んでたの しかも占いは大当たり
I had a huge Virgo poster in my bedroom.
さて 占星術について言えば
(Laughter)
私は占星学が好きです
I like astrology.
今日の星占いで見たわ ほんとに
I read your horoscope. Really? Yes.
新聞を買い 1面から星占いまで読む
Then I'll buy a newspaper... and read it from headlines to horoscope.
占星学は科学的な根拠もないのに とても人気があって 占星学は信じている人が多いようです
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
小型惑星が大半を占めています 地球型 とされる惑星は
You can see here, the small planets dominate the picture.
実際に星占いでやっているわけではないですが
And they tell us that even if we do it by astrology, they're happy.
心霊学占星学タロットカード占いなどがどのように実践されるのかについてお話します
And that's probably the key lesson to my short talk here
すみません 星占いでは 今日は運の悪い日らしくて
Oh no! My horoscope did say I'd have a bad day!
星占いではそうなってるの 他はどうか知ってる?
Sounds silly, I know, but that's what it said in my horoscope.
不幸にして我々の惑星は 連合に占領されています
Unfortunately, the Federation has possession of our planet.
彼は雑誌を開くと たいていまず自分の星占いを読みます
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
インテリアデザインや星占いがあり ファッション雑誌やホームパーティをする場所があります
We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs.
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
星占いの類です 人々はこういったものに実に強く傾倒し
The most kind of crude way in which we have it, are things like horoscopes.
占いましょ
Want to see What happens next?
占いの話だよ
Your zodiac.
占える
Can you read palms?
最初のアプリは 地球占い という 変わった占いゲームです
I'd like to share a couple with you today.
あのオンボロが前哨地を 占領してるなら カミーノ惑星が危険にひんしてる
As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk.
ジェダイの指揮下でクローン トルーパーが 分離主義者で占領されたライロス星を侵攻した
Clone troopers, under the command of the Jedi, have successfully invaded the Separatistoccupied world of Ryloth.
同じぐらい素敵な何かに 取って代わられるだけなのです 例えば占星術
All of the magic, I think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful.
子供はそんなことは言わない 言うのは大人たちだ 私が心配するのはこんなことを言う大人だ 私を星占いで占ってくれ
These are the ones who tell you 'the world is coming to an end in 2012,' kids don't say that, grown ups do.
トムは独占欲が強い
Tom is possessive.
一人占めしないで
Pass those scones, Cass.
来いよ 占ってやる
Comeondownhereandgiveusatry
タロット占い お守り 秘薬
Tarot readings, charms, potions ...
金星 土星 火星 木星
It orbits with such planets as... Venus, Saturn, Mars, Jupiter
古くからの伝統で 子供の誕生時に見えた星座に ちなんだ占星術的な名前が つけられてきました
And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth.
彼女の占いによると
Duh.
占い盤とかニワトリの骨は
Don't you need a Ouija board and chicken bones? Shut up.
占い狂の女にしなよ
Antique Lady's the winner. Nearly 40...
木星 火星 金星
Jupiter, Mars, Saturn, Venus...
私は彼らが何をしたかのように明るい光 占星術師と衛生的作家とその自分のキャラクター
And those moments for me worked beautifully you know. Anything with the Hulk was great. Just all of the making fun of each other was great.
重力をもつ質量で 占められている証拠は 銀河の周りを回る星のスピードが非常に速いので
So the evidence that we have that a quarter of the universe is dark matter this gravitationally attracting stuff is that galaxies, the speed with which stars orbiting galaxies is much too large it must be embedded in dark matter.
ナチス占領下のフランス
Chapter One Once upon a time... in Nazioccupied France
占領時代や ELF...
Vichy, the Elf scandal....
将来を占いますよ 旦那
Can I predict your future, sir?
木星の衛星や 土星の衛星です 特に興味深いのがユーロパという
There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.
土星と木星の衛星
The moons of Saturn and Jupiter.
分離主義者のリーダー ワット タンバーが ライロス惑星を掌握して 民族をドロイドの占拠にて征服してる
Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation.
星がいっぱいだ 全部の星系に惑星があるの
There's so many. Do they all have a system of planets?

 

関連検索 : 占星術 - 占星術師 - 占星術チャート - 占星術の - 占星術師 - 占い - 占い - 占い - 青い星 - 夢占い - 占い棒 - 占い師 - TELL占い