"危険性を考慮して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

危険性を考慮して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

危険を考慮して彼は後に残った
He stayed behind in view of possible danger.
何が危険かを考慮すると リスクは許容範囲です
Considering what's at stake, the risk is acceptable.
重大な危険性
Grave danger.
スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる
Sports can be dangerous if safety is ignored.
危険因子を考慮しつつ 結婚の利点を考えてみて下さい 例えば私と夫の例では
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.
性別でジェンダーを決める危険性は
Which, as you can probably guess, can be problematic.
核拡散の危険性
Waste profile, much healthier.
失敗のさいの危険を考慮しながら 彼は相手との対決を要求した
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show down with the other party.
危険に魅せられ 危険を求めた所 そして女性にもてた所です
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames.
脳損傷の危険性は
Is there any risk of brain damage?
製品の危険性を暴くのです
Perhaps we need to focus on that and get that message back across.
粘性によっては... 人が考えるほど... 危険ではないんだ
And depending on the viscosity, it's not as dangerous
性急な判断は危険です
Quick judgements are dangerous.
本を崇める危険性も 私は認識しています
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した
The doctor warned him of the dangers of smoking.
シングルストーリーの危険性 と呼んでいる
I'm a storyteller.
若者の性交渉は危険です
Who is this guy? Is he a porn producer? Klitz, shut up.
危険ね 危険すぎよ
It's too risky. It's too risky.
危険ね 危険過ぎよ
Too risky. Too risky.
高度低下 危険 危険
Terrian... Terrian... Pull up...
高度低下 危険 危険
Terrian...
男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた
Men judged those women to be odd or dangerous.
そして危険も
And dangerous.
医者は危険の可能性を警告する
Doctors warn us of a possible danger.
アイスクリームの危険性を 警告するためです
Welcome. I came here today to warn you about the dangers of ice cream.
まだ彼を危険だとお考えですか
We hear that the fugitive is unarmed.
あらゆる可能性を考慮しなければ
None of us wants to resort to that.
危険性を説明することはとても重要だ
Explaining the risks is very important.
危険性を説明することはとても重要だ
To explain the risks is very important.
危険性を説明することはとても重要だ
It's extremely important to explain the danger.
医者は彼にその薬の危険性を警告した
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
危険なし
All clear!
危険なし
You are Clear!
さらに大きな危険性もある
There's an even bigger danger.
当然だ 愛する女性が危険に
I was upset. Of course you were. The woman you Love is in danger.
太陽合成作業の危険性から
From the dangers of solar synthesis work?
あらゆる病気の危険性を高めると
For years I've been telling people, stress makes you sick.
危険
Critical
危険
Danger?
危険?
Dangerous?
貴女はこの星の 危険性を分かっていない
You don't realize what's loose on this planet.
危ないぞ 危険だ 危険だ 崩れるぞ
It's hot. It's hot. It's hot.
危険になる可能性があります
The boxes are too narrow.
ビデオ 男性 ...非常に危険な質問です
Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient. (Video)
危険だって
The danger?

 

関連検索 : を考慮して - を考慮して - を考慮して、 - 危険性と危険性 - 考慮して - 考慮して - 考慮して - 考慮して - 考慮して - 危険性 - 危険性 - 危険性 - 危険性 - 危険性