"厳しい刑"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

厳しい刑 - 翻訳 : 厳しい刑 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マクニールは厳しい所らしいな 刑務所研究家か?
McNeil as tough as they say?
刑務所のほうが快適なのさ 外の世界は厳しい
He's actually more comfortable inside. The outside world hasn't been too kind to him.
厳しいな
Times is hard.
厳しいよ
What's with you?
厳しいな
you didn't leave much room for error.
厳しいな
Interns.
イタリアの元首相 アルド モーロを誘拐し殺害した人物です 私はイタリアでも警備の厳しい刑務所で
Italian former prime minister, that I finally realized that terrorism is actually business.
世間は厳しい
The world is harsh.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
厳しい現実が
You know human potential is indeed infinite.
これは厳しい
You're awfully severe...
ただ 厳しいよ
'Cause there's a really bad man.
それは厳しい
I'm not sure we can.
厳しい立場だ
I know it's a tough position.
非常に厳しい
Very tight.
厳しい世界だ
It is very hard space of television.
ポスト争いは厳しい
Competition for the position is very intense.
処刑しないんだ
They will not execute a man who does not know that he's killed.
ないしは終身刑
Maybe life in prison.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
So that when at last We open up the gate of severe punishment on them they will be overwhelmed with despair.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
To the extent that when We opened the gate of a severe punishment for them, they thereupon lie despairingly in it.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
until, when We open against them a door of terrible chastisement, lo, they are sore confounded at it.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until when we shall open upon them a portal of severe torment, and lo! thereat they are desparing
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until, when We open for them the gate of severe punishment, then lo! They will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until, when We have opened before them a gate of intense agony, at once they will despair.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
until We opened upon them the door of a severe chastisement. Then lo, in this state they become utterly despaired of any good.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until, when We open for them the gate of extreme punishment, behold! they are aghast thereat.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
until We open on them the gate of a severe punishment, whereupon they will be despondent in it.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
when We opened on them a gate of severe punishment, they utterly despaired.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
until We opened the gate of greater torment (death) and they suddenly found themselves in despair.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until when We open upon them a door of severe chastisement, lo! they are in despair at it.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
until We open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.
われが厳しい刑罰への門を かれらに開くまでは 見なさい かれらはそれで絶望している
Until We open on them a gate leading to a severe Punishment then Lo! they will be plunged in despair therein!
それは厳しいな
Oh, times is hard.
厳しい日だった
I know we ve had a ruff day,
アートは厳しいだろ
Is Art as tough as I hear?
海軍では厳しい
Hard to be a Muslim and a Marine.
厳しい 今回 僕らもその厳しさを十分味わいました
Life can be messy.
紹介しよう ドーマー刑事とエクハート刑事だ
Okay, listen up.
厳しく反応しないと
You've just got to be firm with these kids.
ドーマー刑事とエクハート刑事
Detective Eckhart, Detective Ellie Burr.
厳しい表情で山を
You see them on the mountains up there.
敵の攻勢は厳しい
We had till they dropped the other shoe.

 

関連検索 : 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しい - 厳しいテスト - 厳しい年 - 厳しいニーズ - 厳しいナット - 厳しい道