"厳粛な信託"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
厳粛な信託 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々の教授は 白衣を纏って現れ 厳粛な顔で神託をお伝えになる | Here our Professor appears, all in white, and declares, Menemene, tekel, upharsin. |
| 私トーマス ルートリッジは 厳粛に誓います | I, Thomas Rutledge, do solemnly swear I, Thomas Rutledge, do solemnly swear |
| それはむしろ厳粛な瞬間だった | It was a shock to me. I thought I had quelled the fellow. |
| それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
| 地球の全ての同胞に 厳粛な約束をします | I make this solemn promise to all of the sons and daughters of Earth |
| オープンエンド型信託投資は | I just took the total NAV and I divided it by the shares. |
| その裁判官は厳粛な顔をして 怖そうに見えた | The judge was grave and forbidding. |
| 信託私は 子供たち | Trust me, kids. |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who fulfil their trusts and keep their promises |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. |
| また信託と約束に忠実な者 | and who preserve their trusts and their covenant |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who of their trusts and covenant are keepers. |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who are faithfully true to their Amanat (all the duties which Allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who are faithful to their trusts and pledges. |
| また信託と約束に忠実な者 | who are true to their trusts and their covenants, |
| また信託と約束に忠実な者 | And who are shepherds of their pledge and their covenant, |
| また信託と約束に忠実な者 | and those who keep their trusts and covenants |
| また信託と約束に忠実な者 | (Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges |
| また信託と約束に忠実な者 | And they who are to their trusts and their promises attentive |
| また信託と約束に忠実な者 | those who are true to their trust, |
| また信託と約束に忠実な者 | And those who are keepers of their trusts and their covenant, |
| また信託と約束に忠実な者 | those who are faithful to their trusts and promises |
| また信託と約束に忠実な者 | Those who faithfully observe their trusts and their covenants |
| 静粛に 静粛に | Settle down. Settle down. |
| 貴方はだれ 美しく厳粛に現れた貴方はだれ | Who are you who appear before me so fair and stern? |
| 信託基金が設立され | When the story was published, unsolicited donations poured in. |
| 不快な時は なぜ殺人 殺人私たちの厳粛さには今汝をcam'st | CAPULET Despis'd, distressed, hated, martyr'd, kill'd! |
| 明らかに 投資信託マネージャーは | And all of these guys benefit when stock markets go up. |
| カエル召使いだけの順序を変更 同じ厳粛な口調で 繰り返し | An invitation from the Queen to play croquet.' |
| 皆さん静粛に 静粛に | Has he got a plan to cut the deficit? No! SPEAKER OF THE HOUSE OF COMMONS |
| 皆さん静粛に 静粛に | Has he got a plan to cut the deficit? No! Order! |
| 通常のオープンエンド 型信託投資では | But what it does is, it limits the interactions. |
| ちょっと 静粛に静粛に | Please! |
| 魯粛! | Lu Su! |
| 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った | They watched the solemn ceremony in the church with awe. |
| ゆっくりと厳粛に 彼はブライオニのロッジに負担し 主にレイアウトされた | This way, please! |
| などの様な人達や 投資信託のブローカーなどです | The only people who are customers of the financial press are money managers, financial planners, and things |
| お坊さんが突然大声で笑い出し 厳粛な雰囲気を台無しにした | All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere. |
| 静粛に | Quiet down. |
| 静粛に | Vote now! Vote now! Order! |
| 静粛に | Your attention, please. |
| 静粛に | Shut up! |
| 静粛に | Order in the court. |
| のITは ブーツやシューズをは出来ません 'グリフォンは非常 に厳粛に答えた | 'Why?' |
| デヴィッド ウィテカー カーネリアン第一信託 了解 調べます | David Whittaker, Carnelian Prime Trust. |
関連検索 : 厳粛な - 厳粛 - 厳粛なセッション - 厳粛なリマインダー - 厳粛なフォーム - 厳粛AFFIRM - 厳粛に - 厳粛な誓い - 厳粛な約束 - 厳粛な約束 - 厳粛な質量 - 厳粛な機会 - 厳粛な誓い - 厳粛な式典
