"友人であること"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
友人であること - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ある奴と友人になったことがある | I had this friend once. |
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である | It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them. |
友人のところです | At a friend's place. |
たくさん友人がいると知っていましたか あなたの友人にはあなたより友人がいるのです | Do you know that your friends have more friends than you do? |
君と あの友人は | I think you and your friend have found the last game in town. |
ですが 個人的な友人とあらば... | Of course. But in your case, in as much you're a personal friend of Mr. Reynolds... |
この友人は平均68人の友達を持ちますが あなたの友達は50人です | If you work this out this is 64 4, makes 68. |
私は この紳士 あなたの友人は 名誉と裁量の人間であることを理解 | You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman. |
私の友人もあなたの友人と同じではないでしょう | My home may not be the same as your home. |
実はニュートンとロックは友人であり | And they were very closely associated. |
これは私のチームメンバーで 友人でもある Xiaoyuですが | Another thing that may come up is that you may face an entirely new and unexpected situation. |
お前の友人のことは理解できる | Jack, look, I understand about your friend, |
最大の敵が最良の友人になることもある | The greatest of enemies can become the best of friends. |
あなたの友人はどこ? | Look before you start speaking to people. |
俺の友人のビルもだ 会ったことあるよな | Bill Buchanan. You might have met him. |
すると友人の一人が | I asked them, So what's one issue you would like everyone to know more about? |
彼らは友人ともなり得ます 先生の中にもあなたの友人となれる人がいるし 実際に今では多くの先生が私の友人でもあります | Not only because they are people who teach with passion, but also that they can be your friends. |
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは その人が私の友人だということではない | The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend. |
ある意味では 君の友人が言ったことは本当だよ | In a way, what your friend has said is true. |
ある友人のお陰なんですの | Thank Heaven he has some friends, though perhaps not as many as he deserves! |
詩人でもある友人がよく言うのは | So I like to at least pretend it just flows out. |
外国人と友達になることは面白いです | It is interesting to make friends with a foreigner. |
外国人と友達になることは面白いです | Making friends with foreigners is interesting. |
外国人と友達になることは面白いです | Making friends with people from other countries is interesting. |
あそこに立っている男は私の友人です | The fellow standing over there is my friend. |
あなたたちは友人であるべきだ | You should be friends. |
あの人は友達をつくることがあまり速くない | He is not very fast at making friends. |
約束があるんだよ... 古い友人と | I have a promise to keep... to an old friend. |
ところでその友人の名前は | Speaking of names, this friend of yours, what's her name? |
ああ 失礼 友人と間違えて | Oh, I'm sorry. I've mistaken you for a friend. |
ある友人は大規模な | It's used to organize large computer clusters. |
20代の人が同じ考えの人だけと つるんでいると 友人が知っていることや 知っている人 友人の考え方や話し方や 友人が勤務する場所などが | Best friends are great for giving rides to the airport, but twentysomethings who huddle together with like minded peers |
こん方は我々の友人だ お客人でもあぴ | Herr Snake is our friend and our guest. |
この友人は 穴居人でもあり 嘘つきか 狂人だ | Our friend is either a caveman, a liar, or a nut. |
あそこで勉強している学生は私の友人です | The students studying over there are my friends. |
オーマ あなたは友人です | So Omar amp gt amp gt No, go on. Any advice. Go for it. |
同志であり 友人でした | We fought together. Tolliver Humphries was my friend. |
本は友人みたいなものである | A book can be compared to a friend. |
友人であるリチャード ボーリングブロックが描きました | That's a painting of a circle. |
友人たちといるわ | With friends. |
ある夜ラゴスで ルイと私は 友人達と出かけました | And I didn't understand how Louis could not see what seems so self evident. |
この友達には何人の友達がいるかと聞く前に | This person will also have a Facebook or a G page. |
そこに住んでいる人々は私の友人です | The people who live there are our friends. |
たくさん友達ができたの 友達やそこで会う人たちと話すことで | Everybody was very friendly, especially I got a lot of friends. |
あなたの 友人 でしたよ あのモーテルとレストランの... | You were there with your wife. A motel and restaurant. |
関連検索 : 人であること - 人であること - 法人であること - 人間であること - 大人であること - 友人と - 友人と - と友人 - 友人で - であること - であること - であること - であること - であること