"友情を築きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

友情を築きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

情報ハイウエイを構築し
What did they do with the 3 billion dollars in aid?
3つ目に 永続的な友好関係を構築していきます
And in Chicago, we will endorse a proposal to support a strong and sustainable long term Afghan force.
珍しいと思う友情を 築いているからです たしかに珍しいですが
We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship.
独立ネットワークと情報プラットフォームを構築する
An independent network and information platform for researchers, policy makers, donors, investors and everyone that wants to be involved.
友情
I guess in rich people's dictionaries, there are no words like friend or friendship ?
友情と愛情
I asked JunPyo
友情を結びましょう
And my friendship
友達ができて 協力関係を築き 得をしています 一緒に仕事もしています
And as everyone is stronger, not only the production improves. Their life too improves.
真の友情 すなわち美徳の友情です そしてこれこそが本当の友情です
Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
2つ目の友情は 快楽のための友情です
Something of this nature.
自分に情報を返すという 関係性を築きます 私たちは そこで返ってくる情報で
It understands what's inside of you and builds a sort of responsive relationship between you and your technology so that you can use this information to move you forward.
iOSアプリを構築する起業家なら 友人に尋ねることができますが
I'm just a scientist.
彼は夫の友情を耐えてきたの
Oh, Ruth, this is Jim Prestwick.
同盟は友情です
An alliance is a friendship
オンラインの友情とオフラインの友情に 差異はあるか 差異はあるべきか
It's something that's worth exploring.
友情に感謝するわ
i took advantage of our friendship.
2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした
The two friends have formed a deep bond of friendship.
友情 という題で作文を書きなさい
Write an essay on Friendship .
警察や軍隊と友好関係を築こうとする
That thing doesn't exist in the world.
友情に乾杯
Friendship!
真のまたよき友情は なにものをも疑うべきではない
True and good friendship must not be suspicious of anything.
もう友情はおしまいよ
Todd had nothing to do with this. And you know what, If you keep doing this our friendship's over!!
まるで男の友情映画だ
Just like being in a buddy movie.
友情に対する法律はありません
There's no law against friendship.
大きな宮殿を築きました
But they wanted to have a palace.
パスワードデータベースを構築できません
Unable to build password database.
友情は過信されすぎだ
You know what, Oz? Friendship is overrated.
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
昔の友達と来てます 少し最近の事情をと
I just came with some old friends to catch up a little.
友情を 壊しかねないし
Not I want to ruin our friendship.
友情を破壊して 子供の間で喧嘩が始まります
But it doesn't end there.
それは友情の美
It is the beauty of friendship.
あなたとの友情を失い 彼は苦しんでいます
He has been unlucky to lose your friendship in a way he'll suffer from all his life.
ときどき 同情を感じます
looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot.
この街を築き
We built this place.
疑いは友情を破滅させる
Suspicion is destructive of friendship.
友情が彼らを結びつけた
Friendship bound them together.
結婚して すぐに家庭を 築きました
They were married, and, wasting no time, began a family.
男女間の友情って成立すると思いますか
Do you think that men and women can ever just be friends?
友情の抱擁だから
A friendship hug.
文化と情報技術の 根本的な再構築の最中にいます その再構築は 新聞 雑誌
All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more.
一郎は利益よりも友情を大切にする
Ichiro puts friendship above profit.
ただ君だけのonly oneなら 友情 愛情 はたまた 同情 そんなの
It's unrelated to theory nor method simply because you're the ONLY ONE.
スポーツは友情をはぐくむものだ
Sports nurture friendships.
この文明を築き
left a footprint on another world.

 

関連検索 : 友情を構築 - 苦情を築きます - 友情 - 友情を培います - 友情を壊します - 友情を作ります - 火を築きます - コースを築きます - 砦を築きます - フレームワークを築きます - パスを築きます - キャリアを築きます - パスを築きます - パートナーシップを築きます