"友情を培います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

友情を培います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

友情を培うのにスポーツは効果的だ
Sports are effective to cultivate friendship.
友情
I guess in rich people's dictionaries, there are no words like friend or friendship ?
友情と愛情
I asked JunPyo
友情を結びましょう
And my friendship
真の友情 すなわち美徳の友情です そしてこれこそが本当の友情です
Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
2つ目の友情は 快楽のための友情です
Something of this nature.
ビニールハウスでトマトを栽培しています
I grow tomatoes in plastic houses.
彼は米を栽培しています
He grows rice.
もう友情はおしまいよ
Todd had nothing to do with this. And you know what, If you keep doing this our friendship's over!!
同盟は友情です
An alliance is a friendship
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友情を 壊しかねないし
Not I want to ruin our friendship.
あなたとの友情を失い 彼は苦しんでいます
He has been unlucky to lose your friendship in a way he'll suffer from all his life.
友情に感謝するわ
i took advantage of our friendship.
疑いは友情を破滅させる
Suspicion is destructive of friendship.
友情に乾杯
Friendship!
ここでは果実を栽培しています
They grow fruit here.
様々な情報源を 培ってきたんだ 何でも聞いてくれ
And I've cultivated a lot of resources. Anything you need, just ask.
男女間の友情って成立すると思いますか
Do you think that men and women can ever just be friends?
まるで男の友情映画だ
Just like being in a buddy movie.
友情に対する法律はありません
There's no law against friendship.
穀物の栽培を取り上げます
And this is when it really gets interesting.
友情は過信されすぎだ
You know what, Oz? Friendship is overrated.
昔の友達と来てます 少し最近の事情をと
I just came with some old friends to catch up a little.
私はあなたの友情を貴重なものと考えています
I value your friendship very much.
親友といえども その友情を維持する努力が必要である
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
友情を破壊して 子供の間で喧嘩が始まります
But it doesn't end there.
私は君の友情を疑いたくなる
I am tempted to doubt your friendship.
誰も真の友情を妨げられない
Nobody can disturb a true friendship.
彼らの友情は深い愛情に発展した
Their friendship ripened into a deep love.
これを培地上に画線培養をして 菌株を単離することにしました
JY
私は友情は価値のあるものだと思います
I believe in friendship.
培養器にいすぎた
They kept him in his girl's chart too long.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています
My aunt grows tomatoes in her garden.
自社の経済事情だけではなく これまで培ってきた
You might end up here, but boy there's a lot more moves on the table.
それは友情の美
It is the beauty of friendship.
友情が彼らを結びつけた
Friendship bound them together.
2人の友人は深い友情のきずなをつくりだした
The two friends have formed a deep bond of friendship.
友情 という題で作文を書きなさい
Write an essay on Friendship .
培養
cultivate?
真の友情はお金より尊い
A true friendship is more valuable than money.
新しい友情に免じてだよ
Because he might be leaning towards the trust situation.
伝統だ 友情の名において
It's a tradition, in the name of friendship.
友情の抱擁だから
A friendship hug.
一郎は利益よりも友情を大切にする
Ichiro puts friendship above profit.

 

関連検索 : 友情 - 友情を壊します - 友情を築きます - 友情を作ります - 深い友情 - 近い友情 - 強い友情 - 良い友情 - 友情を持っています - 友情を共有します - 友情を維持します - 友情を形成します - 友情を作成します - 新しい友情