"双方向の対話"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

双方向の対話 - 翻訳 : 双方向の対話 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

双方向
Bidirectional
双方向印刷
Bidirectional printing
双方向印刷
Bidirectional Printing
双方向 16 ビット UNICODE サポート
Bidirectional 16bit unicode support
双方向性を重視
Favor Interactivity
まず 双方向的な
We had basically three requirements.
双方向スクロールのアーケードゲームで遊ぶ
Play a bi directional scrolling arcade game
双方向のストーリーなんです
It's a two way story.
メンターとの関係は双方向です
Mentors are very different from teachers and coaches.
グラフではリンクは双方向性なので
That 1 there means that there is a link from I to J.
双方向テキスト表示を有効にする
Enable Bi Directional text rendering
双方向受信で何か聞いたか?
Car's here. Hear anything on the two way?
2か月のうち外の世界と双方向の
That was our HF radio antenna.
反対の方向では
We go from the situation to that situation.
双方向通信が発明されました 会話的メディアである 電報と電話です 遅いテキストベースの会話と
Then, a couple of hundred years ago, there was innovation in two way communication, conversational media first the telegraph, then the telephone.
現実に近い皮膚を作る双方向性のレンダリングは
One other extremely important material that has this sort of scattering is skin.
双方に
I believe the reason is that there are fanatics on both sides.
ウェブサイトは素晴らしい双方向コミュニケーション手段でした
The stories we were hearing got us to the South Pole.
双方向性の夜空を隠喩として用いています
It's called Universe Revealing Our Modern Mythology.
双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は
And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication.
インスタントメッセンジャーは個人とグループとの双方向チャットを可能にします Comment
The instant messenger allows two way chat between individuals and groups.
青の面は反対方向を向いています
So all the red sides, for example, face one direction south.
ただし 正反対の方向です
But we're still along the same line, right?
反対方向を指します
Remember, it doesn't matter where we start.
そうね 反対方向だわ
You're that way.
ちょうど コンベアーベルトが双方向に走っている感じです
You can imagine you internet connection
その判断は双方に対して大変公正なものである
The judgement is very fair to both parties.
双曲線の方程式に
This cancels with this.
つながりが双方向性でノードを入れ替えただけなので
The matrix equals a its own transpose if you flip things the other way.
ポーチドエッグとの双方向 Jeevesは 私は言った あなたは確かにライフセーバーです
I sat down and dallied in a dazed sort of way with a poached egg.
この双方を 8 で割り
left with 8r is greater than negative 10 plus 13 is 3.
双方向で音声とビデオを送れます ブラウザからログインできます
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices.
このため 双方とも 3 を
When you flip the exponent the result doesn't change.
反対方向へ 移動する 2個の 細胞の
They go in opposite directions while they generate their spindle fibers.
ターゲットは反対方向に移動すると
The wind is good.
ヴァーテロン アレイは 太陽とは反対方向だ
The verteron array is on the other side of that rise.
ほかにもBSDF関数 双方向散乱分布関数というのがあります
BRDFs are just the start.
その方向の力は kyです ーkyとしましょう 反対の方向に進む力で
It's proportional to how far it's been stretched from its kind of natural point, so its force in that direction is going to be ky, or you could call it minus ky, because it's going in the opposite direction of what we've already said is a positive direction.
完全に双方向性で 切りたい場所を指定するだけです
But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer,
それを合図に双方が排水を止める 双方の水位は等しくなり
Now, when the event is reached, the sender raises his torch to signal that they should both stop the flow of water.
間違って反対方向の電車に乗った
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
変な方向に話が飛んでる
Wherever that's going is just wrong.
世論の趨勢は体罰反対の方向である
The trend of public opinion is against corporal punishment.
これが両方の双曲線です
It actually doesn't take too long.
双曲線は上向きと下向きに このように開きます
If the y term was positive and the x term had a negative sign, then the hyperbola would open upwards and downwards,

 

関連検索 : 双方向の話 - 双方向の会話 - 双方向 - 双方向 - 双方向ミラー - 双方向ANOVA - 双方向コミュニケーション - 双方向I - 双方向ファイアウォール - 双方向旅 - 双方向スイッチ - 双方向ジッパー - 双方向サービス