Translation of "two way interaction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Interaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Media interaction | メディアの相互作用 |
Mouse Interaction | マウスによる操作 |
No interaction | 作用なし |
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. | 2つの条件を満たさなければなりません まず 事実的な内容を伝えなければならない |
Add Interaction Operand | 相互作用オペランドを追加clear combined fragment |
There is no right place, but it s the interaction between these two. | この2項目を相互に合わせることが大切です |
So no human interaction. | プログラムや変形能力が |
And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | だからこそ重要なのです インタラクションについて 説明するためには |
In a way, you can see how video games are the purest aspect of interaction design and are very useful to explain what interaction is. | インタラクションデザインの 最も純粋な側面です インタラクションとは何かを 説明するのに大変役立つのです ただし ビデオゲームの 機器が並ぶ |
And the interaction is crucial. | 二つ揃って初めて サポートが得られます |
Games are all about interaction. | だから 出来るだけ早い段階で 触って操作することが 出来るようなインタラクションの部分を作れば より良い プロトタイピングになる と思います |
It's a two way story. | 双方向のストーリーなんです |
Not the way you two... | お前たちは違ってる... |
Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
Time out waiting for server interaction. | サーバとの交信待ちでタイムアウト |
So, music always involved social interaction. | ヘッドフォンもなければ |
If you have a two, three or four year old you know, no speech, no social interaction, | 何も話さず 社会性も無い場合 今すぐに 最低週20時間の |
And you just saw a little bit of the first two with my interaction with Dr. Batiuk. | バトゥーク先生とのやりとりです では どこでもケアという点から始めましょう |
Two ways to go that way. | 上から 1 つの道順で来れます |
The two of you, that way. | The two of you, that way. |
(Applause) Interaction doesn't have to be virtual. | インタラクションは仮想的なものだけでなく 物理的なものでもあり得ます |
interaction between the students and the teacher? | 42人の生徒が一つの教室にいるという |
I got social interaction through shared interest. | 他の子達と馬に乗り ロケットの模型を作り |
I want no interaction with them whatsoever. | 一切 無関係でいたい |
It's more of a two way radio. | モトローラが一番普及している機種で |
Mentors are actually a two way street. | あなたを手助けすると同時に あなたからも学び |
It's designed to really be two way. | イルカはホイッスル音の働きを理解してまねるでしょうか |
Two of them are coming this way... | なるほど 二人は こちらへ |
Just going one way took two hours. | 片道2時間かけてお参りに行ったんだよ |
It's two clicks all the way down. | 2回クリック 反対側に |
The way we experience time in video games, as in other forms of interaction design, is really quite amazing. | 他のインタラクションデザインと同様に 驚くような時間の体験ができます 現実の時間と ゲーム内の時間があるのです |
It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
There is interaction of galaxies. We know this. | そのときに相手の星を捕まえてしまうのです |
They're there because there's this very close interaction. | 脳幹と大脳皮質の間の |
And I'm not sure that was real interaction. | これを会話と言っていいのかも 分かりません それから数年後 私が中隊指揮官だった時には |
And so I think a lot about interaction. | では まず 花瓶のだまし絵 で単純化してみましょう |
We need shared spaces for interaction and collaboration. | まだ成功していません |
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | やり取りができたのは2時間もありませんでした 最終的に 時間切れになりました |
Car's here. Hear anything on the two way? | 双方向受信で何か聞いたか? |
But we have way more than two personalities. | なぜジェンダーの選択肢は 2つだけなんでしょうか |
It's one way here, and two from above. | だから合計 3 です |
You two geniuses, stay out of my way. | あなた方 天才には もう用はありません |
This way we would have a single mechanism to capture all sorts of interaction between the program and its environment. | プログラムと環境間のあらゆるインタラクションを 取り込むことができます ログにあるすべての関数呼び出しを パラメータで記録します |
It's the interaction between the block and the ground. | 従って あなたがこの物を独立させて考えた場合 |
The real core issue of interaction design is behavior. | インタラクションデザインでの 挙動は |
Related searches : Two-way Interaction - Two-way - Three-way Interaction - Way Of Interaction - Two-way Street - Two-way Road - Two-way Mirror - Two-way Dialogue - Two-way Relationship - Two-way Anova - Two-way Conversation - Two-way Connection - Two-way Connectivity - Two-way Talk - Two-way Market