"反対の声明"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
反対の声明 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 不正に対して反対の声を上げろ | Cry out against injustice! |
| 澪の声 あれは 明らかに反則だ | That was clearly cheating. |
| 自然に反する から 同性婚に反対という声 | (wearily) Oh god. |
| 西村 反対 反対 反対です 反対 | Below |
| サミットが終わって ミッテラン大統領は その声明に自分は反対であると言った | After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement. |
| 撤回する声明の作成に殺到し始めた 24時間内に 議会内のSOPA反対派の数は | Members of Congress started rushing to issue statements retracting their support for the bill that they were promoting just a couple days ago. |
| 世界各地に抗議 反対の声が広がっています | London. |
| 私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた | We heard the echo of our voices from the other side of the valley. |
| 誰が勝手に?! 反対 絶対反対 | I'm going to look onto just you until my dying days! |
| 反対側に 簡単な説明を書いて | They were blank on one side, and on the other side |
| 彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ | They clamored emphatically against the nuclear tests. |
| 反対の方 | (Shouts) |
| そして明らかに 反対側は裏です | One side of that coin is heavier than the other, So this is the head's side |
| 反対 | I disagree. |
| 反対 | It's the opposite. |
| 反対 | Objection. |
| すべての文明国は戦争に反対している | All civilized countries are against war. |
| その反対の対角線を | So this top left to bottom right. |
| 声明を | You want a statement? |
| 反対の方は | Okay, hands down. |
| 反対の方は | No objections? |
| その反対は | But maybe not. |
| 兄弟の声 今日の反省会 | Today's postgame. |
| 反対側 | Swing. |
| 反対は | All opposed? |
| 反対だ | Flip it. |
| 反対に | Backwards? |
| その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった | The man gave no heed to her loud protest. |
| 対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
| 我々 は反対側が一致を証明しました | And then we're done! |
| 首相は彼の声明に対して怒りを感じています | The Prime Minister is feeling the heat over his statement. |
| その反対です | It is not our intention to make you suffer more. |
| アムール川の反対側 | But who is it going to feed? |
| 他の反対派は | CA Thank you. |
| 月の反対側と | All of 12 miles from here. |
| ステージの反対側に | Take it away Eric. |
| 町の反対側だ | All right, let's try Knudson's. It's on the other side of town. |
| 遊びの反対は | But I have news for you our thinking is backwards. |
| いえ その反対 | No. It's too right, actually. |
| 政府高官20人が チャベス政権に反対表明をし | The march will go towards Miraflores Palace. There will be deaths |
| 俺も反対 | I object to that proposal! |
| 反対だね | No, the Socialist Party agrees with you on that. OK, the Socialists then... You don't agree? |
| 反対では | If x is 0, it gets mapped to 5. |
| シートベルトに反対 | Seat belts? How can you object to seat belts? |
| 反対です | I disagree. |
関連検索 : 反対声明 - 反対の声 - 反対の声 - 音声反対 - 反論の声明 - 反論の声明 - 絶対声明 - 対策声明 - 反対表明 - 反対を証明 - 反対を明記 - 声明 - 声明 - 声明
