"収容されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
収容などされてない | We're not keeping them. |
収容された | Contained. |
センチュリー地区収容所に ジョン コナーと収容されてた 2015年 | Imprisoned at century sector work camp with John Connor, 2015. |
セントクレアに収容された | He was committed to St. Claire's Hospital. |
最も危険な患者はそこに収容されています | The most dangerous patients are housed there. |
ここに収容される前 | And we believe that before coming here, |
捕虜は収容所で生まれ続けています | Prisoners are still born into prisoner of war camps, |
収容所の中に居るといわれています | And still 150,000 to 200,000 people remain in the camps. |
5年間 ナチスの強制収容所に入れられていました 彼は 収容所にいた時 | Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp. |
政治犯収容所に送られます | JI SEONG HO (North Korean detector) In North Korea, if you say the wrong thing, you will die. |
これらの収容所は ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています | You know, they have been compared to, and these camps have existed five times longer than the Nazi concentration camps and twice as long as the Soviet Gulags. |
偉大な人に囲まれているんです これはマンデラが 27年収容された | We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible. |
格納庫に収容してくれ | Bring them into the Launch Bay. |
転送収容しようとすれば | So, if we try to beam them out? |
収容所に向けて | The German camp guards, they've got bored. |
教授を殺しかけてここ アッシュクリフに収容された | Almost beats his professor to death Ends up here in Ashecliffe. |
ギャラクティカ ブーマーです ホットドッグを収容 | Galactica. Hot Dog's aboard. |
施設収容の話です | I'm talking about institutionalization. |
その報告ではホールの収容能力が誇張されていた | The report exaggerated the capacity of the hall. |
カタコンベになりました 600万人以上の骨がここに収容されていて | So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs. |
死の収容所 | These people don't mess around, they are taking you to a place to be slaughtered. |
民間人収容 | Your son's out there. I can't see him this way. |
スカイネットの収容所 | Every move anyone ever made was being watched. Skynet work camp. |
収容場所を聞かれた | He wanted to know where they were, where we were keeping them. |
あれは死の収容所だ | That his murder camps. |
1名を収容しました | One of the MACOs is aboard. |
車両基地に収容しきれません | Where would we put them? |
政府に対して蜂起を図ろうとする者は 罰せられ収容所に送られます 収容所内部の状況は凄惨です | Anyone who attempts to dissent, anyone who attempts to rise up and challenge the government, will be punished and put into the system of prison camps. |
収容所じゃないか | Do you think they have been taken to the camps? |
クレインと収容者の 半分も捕まってない | And we still haven't picked up Crane or half the inmates of Arkham that he freed. |
戦闘機を収容いたしました | Sir, fighters are aboard, sir. |
このホールは何人収容できますか | How many persons does this hall hold? |
兵隊を収容に戻るさ 行こう | Those chopper will be coming back for them, We have to go. |
水害被災者たちは数校に収容された | The flood victims were housed in several schools. |
北朝鮮政府は収容所の 存在を否定しますが グーグル アースでも収容所を 探し出すことができます そして それらの収容所から 脱走した北朝鮮人の証言から | So, as I said the North Korean government denies the existence of these camps, but you can go on Google Earth and find them yourself. |
ついに全員が捕まり ドランシー強制収容所に連行されましたが | His family was Jewish, so they were hounded. |
ドイツの収容所で | It's the Second World War. |
パネルに収容完了 | Container panels are secure. |
盗難車は収容しました | We just recovered the stolen vehicle. |
中佐 収容できましたか | Commander, do you have him? |
また 高い塔に収容したりしていく 絶えられるか | Soon you'll be back where you started, scrubbing floors or locked away in towers. |
収容して貰わなくちゃ | uncreated. i'm going to have you committed. |
収容所で何を食ってた | They look like it. |
北朝鮮の政治犯収容所 強制収容所から生還した2人です | Shin Dong Hyuk and Kang Chul Hwan. |
その規制で定められた 許容値の範囲内に収まっています モバイルエレクトロニクス | They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines. |
関連検索 : 収容されます - 収容されます - 収容されます - 収容されます - 内に収容されています - そう収容されています - 収容され - され、収容 - 緩い収容され - 許容されています - 受容されています - 収容された