"受容されています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受容されています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

受容体の上に 印で描かれています この受容体は正常に機能しません
So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.
こちらの文法では受容できない文字列が 正規表現では受容されてしまいます 正規表現では 対になる丸括弧以外のものも受容できます
My regular expression is a be too permissive, and there are going to be some strings that it accepts but the grammar does not some strings that it accepts that aren't really balanced parentheses.
異なる内容ですが2つとも受理されます
So b, d, g, b, d, f.
AMPA受容体の様な受容体が シナプスに取り入れられ シナプスが強化されます それが記憶の中心機能みたいです
What that means is if you can tickle the fancy of this NMDA receptor, you'll put in more of these ordinary AMPA receptors into the synapse, and then the synapse will become stronger.
生じるようでした それは 自己による受容 家族による受容 そして社会による受容です
And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place.
光の受容体と対になっていて 光が受容体に当たると
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.
ホルモン受容体をコードします ご覧頂いているのは
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.
オプションのリストが表示され その内容が説明され 3つの質問を受けます
When you come to our website here, and you go to Choose License .
この機能効果の全ては 初めに説明した 単純な受容体 を 発現させる為です つまりNMDA受容体をくすぐってやれば
And when it goes crazy, what it does is it activates all this machinery down here, and the effect of all that machinery is to put in more of these ordinary boring receptors.
ラットは糖質コルチコイド受容体の 遺伝子を持っています
Take this example from rats.
これはAMP受容体と呼ばれ
It's these receptors that are actually very important.
受け容れるのは怠慢だ
It would be remiss of me to accept a statement made under duress.
いいわ 開いて受け容れる 悪魔よ殺しに来て
Okay, open and receptive to a demon coming to kill me.
受容体の機能がなくなります そして動物は長生きします つまりこのホルモン受容体の通常の機能は
I just told you that, if you make a mutation in the daf 2 gene cell, that you get a receptor that doesn't work as well the animal lives longer.
HER 2受容体がなければ レセプティンは摂らないでください
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
汚職容疑で窮地に 立たされています
He is mired by baseless accusations of corruption.
これはガンにとっての 止まれ 進め 信号なので 腫瘍はケモカイン受容体を発現させます
And chemokines are essentially chemical attractants, and they're the stop and go signals for cancer.
衝撃を受けますし 蓄積されていきます
There's an effect on you and on your leaders.
ですから 知らなかった内容も受け入れて
which I will do a painting of, and then it will end up in my work.
知性が欠けていると服の下に 男の指を容易く受け入れてしまいます
Scarce intelligence makes it easy to slip fingers under your clothes.
そうすればインスリンは受容体にくっついて グルコースはちゃんと作用します
The only problem here, and it's a big one, is that there is no insulin in the bloodstream. So, over here we can inject insulin.
daf 2受容体が機能している時
So what about the normal worm?
マーク 受容について語るべきでは
'Cause you might be thinking
盲目において 光受容体細胞は萎縮または破壊されています どうしたら治せるでしょう
In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed.
他者の受容とは
When I first heard this theme,
収容などされてない
We're not keeping them.
インスリンは血流に入っていきます 使うためのインスリンがきました しかし受容体がちゃんと働かない状況が起こります 受容体はインスリンに感受性が低くなっていました このような場合 受容体はインスリンとの結合が難しくなります
So our Pancreas is producing insulin and putting it into our bloodstream, so it's there to be used. but a situation can arise where the receptors are not working properly, and they have been desensitized to insulin.
タイトルと内容が表示されます
I would get redirected to the permalink page, which just appears at some URL.
これには 実行されているプログラムの数やコンピューターにあるディスク容量 接続されているデバイスの種類といった内容が含まれています
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
この受容体がとても重要なのです
But you know there is much more to it,
インスリン受容体に十分結合したら いくらかグルコース吸収がおこります しかし対策はいくつもありますから 通常は最初に薬をもちいて受容体の感受性を助けます
So, if you add enough insulin, there may be enough to bind with the insulin receptors and cause some glucose absorption.
致命的な核の活動に関連する生物学的なリスクについて フランスでは 寛容性 のものと同じ基準で受け入れられています フランスでは 寛容性 のものと同じ基準で受け入れられています
This is how nuclear works for biological risks related to its lethal nuclear activities the same criteria of tolerance are applied by the french prefectures.
私達が体の中に持っているホルモンと似ています daf 2ホルモン受容体は
These hormones are similar to hormones that we have in our bodies.
これも含まれますがchart 1 の内容です chart 2 の内容を探しています
Similarly, this one is coming from position 0. We've seen the a. We haven't seen the s or the b.
その教訓とは 受容 勇気 そして愛 です
Those patients taught me powerful lessons
説得する ちょうど いくつかの蛋白質の受容器に基づいていますか これは 蛋白質の受容器細胞 と明らかに ようなトロイの木馬の一種の事であります
But let's say another method would be, the virus convinces just based on some protein receptors on it, or protein receptors on the cells and obviously this has to be kind of a Trojan horse type of thing.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
最も危険な患者はそこに収容されています
The most dangerous patients are housed there.
文字列が受理されるとTrueと返ってきます 受理されない場合はFalseです やってみましょう
You pass in the input string, the start state or the current state, the edges, and the accepting states, and it returns true if that string is accepted by the finite state machine and false otherwise.
受信者が指定されていません
No recipients given, or only with info
とてもおもしろい とても非民主的な受容体です
Look at this kind, the NR receptor, also called the NMDA receptor.
難しいと思うけど がんばって 心を開いて 受け容れる
I know this will be hard for you, but try to be in an open, receptive mood.
ページの内容がテキストで表示されます
If I click on history again, we can see this new version version 3.
それがここに出力されている内容です
That's what I had to implement. I then solve, as before, and return the solution.
この括弧は正規表現では受容できますが
I'm going to end up with one open and zero closes.

 

関連検索 : 収容されています - 収容されています - 収容されています - 許容されています - 享受されています - 受信されています - 受信されています - 受信されています - 受信されています - 受け入れされています - 受信ホストされています - まだ受信されています - 内に収容されています - そう収容されています