"受けてきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受けてきました - 翻訳 : 受けてきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして引き受けました
It's not about saving Christians. It's about saving people.
反論を受けて驚きました
A little story.
よし 引き受けた
O.K. You guys got yourselves a ship.
お引き受けいたしましょう
Certainly. I'd be glad to.
現場のディレクターを引き受けてくれました
I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching.
感謝を受け止め 歩いていきました
But now I'm an American. Sir, thank you.
受け入れていただきますか
Would this be acceptable to you?
待ち受けできませんでした
Could Not Listen
おしおきは受けます.
I don't care.
お引き受け致します
I relieve you, sir.
引き受けた
I love it.
彼らは莫大な援助を受けてきました
And the reason is that take Africa for example.
私はとても大きな影響を受けました
One of the few people who survived working for him twice.
引き受けてくれますか
Do you accept?
レックス 引き受けて
Rex, take over will you.
第一に 私は優れた治療を受けてきました
And I am, I think, for three reasons
とてもショックを受けました
And I find that since I've been in the Gulf a couple of times,
私も受けました
I also got it.
受け取りました
Yes, sir.
そして 皆さん 素晴らしい教育を受けてきました
Well, all of us here, I'll bet, had some great teachers.
今なら引き受けましょう
Well, now I accept.
引き受けてない
I never was.
そして受け入れられました
Joe Jean applied.
お受けできますの
But shall you accept, sir?
お受けできません
Do you think any consideration would tempt me?
ああ 引き受けた
Yeah. Sure, it's a deal.
私は 警告を受けました 私は 警告を受けました ご忠告どうも 私は 警告を受けました
Thanks for the advice... but I guess I won't be needing this anymore.
彼はその役目を引き受けましたか
Did he undertake the mission?
衝撃を受けますし 蓄積されていきます
There's an effect on you and on your leaders.
インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
受け取ったコーヒーミルが動きません
The coffee mill that I received does not work.
妊娠して リハビリまで受けたこと
What,that I got pregnant and ended up in rehab?
カプリカが核攻撃を受けた報告を聞きました
They've heard a report that Caprica has been nuked.
私が受けた儀式を彼女たちも受けています
I found that my neighbors' girls were getting married.
お引き受けしたいんですけれど
I'd like to say yes, but...
ここに書き出しました 受理ステートはステート6だけで エッジもすべて書きました
Suppose this time that I give you the encoding of the finite state machine.
ネットワーク接続を待ち受けできませんでした
Could Not Listen for Network Connections
少し講座を受けました
Say, did you ever make college?
ツベルクリン検査は受けました
He had a tuberculin test.
エラーシグナルを受け取りました
An Error Signal was Received
望んで受けましたか
Who here has had surgery?
私が受け取りました
This is a loan , taken out in your name , for 10,000 .
ドローンがダメージを受けました
grunting The Drone is taking damage.
はい 受け取りました
He did
試練を受ける機会を いただき感謝しています
And I am grateful you think I'm ready to take the trials.

 

関連検索 : 受けていたきました - 受け入れてきました - 受け入れてきました - 受けていました - 受けました - 影響を受けてきました - 恩恵を受けてきました - 教育を受けてきました - 被害を受けてきました - 影響を受けてきました - 恩恵を受けてきました - 監査を受けてきました - 説明を受けてきました