"受け入れることを選択"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受け入れることを選択 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その選択を受け入れて いただけますか | I trust you will not feel it reflects judgment upon you. |
この証明書を常に受け入れるには これを選択してください | Select this to always accept this certificate. |
その申し出を受け入れる他に選択肢がなかった | I had no choice but to accept the offer. |
受取人を選択 | Select recipient |
受信者を選択 | Test Recipient Editor |
受信者を選択 | Select Recipient |
受信者を選択 | Select recipient |
恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
選択を入力 | Manipulate the Selection... |
選択を入力 | apply the selection |
選択を入力 | store the current selection |
喪失を受け入れること | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
挿入するファイルを選択 | Choose File to Insert |
あなたの使命は あなたが それを受け入れることを選択する必要があり 盗難の証拠を得ることである | Your mission, should you choose to accept it, is to obtain proof of the theft. |
このオプションを選択していると 全てのクッキーが確認を求めることなく受け付けられます | If this option is selected, all cookies will be accepted without asking for confirmation. |
そのことを受け入れるんだ | Now either you learn to live with that, |
入力座標を選択 | Select Input Coordinates |
自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
選択した受信者 | Selected Recipients |
それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
あなたが実際に支払いを受ける時にね それと選択肢3 | And so I'll circle in magenta when you actually get your payment. |
入力ファイルのパラメータを選択 | Select Parameters in Input File |
サムネイルを入れるセルのアスペクト比を選択します | Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have. |
受け入れる | Accept |
受け入れる | Embrace? |
米国の選択観を広めようとしました オープンな心と知性をもって 受け入れられるものだと信じて | Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds. |
この条件を受け入れるか | Do you accept these terms? |
これを受け入れるんですか? | Is that something you can live with? |
この証明書を受け取るたびに決定するには これを選択してください | Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. |
ここでは自分を 受け入れることを学ぶ | You should be here to learn selfacceptance. |
スペースバーを押すと 選択ツールが選択されます オブジェクトを複数選択するには 最初にトレースを選択して | Z selects the 'Zoom tool', so I can zoom in, tapping the Spacebar selects the 'Pick tool'. |
受け入れて コミュニティーへの参加を選んでいるのです | And what's happening here, this is where you've actually elected to join that Nike community. |
ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
この選択肢を見ると | So this can be factored as x minus 8 times x minus 3. |
選択されたユーザだけを表示 このオプションが選択されていると 選択されたユーザと付けられたリストにあるユーザだけがログインウィンドウに表示されます ユーザを表示が選択されていないと このオプションは何の効果もありません | Show only selected users If this option is selected, only the users contained in the list labelled Selected Users, will be displayed in the login window. If Show users is not checked, this has no effect. |
入力ドライバを選択します | Option to choose the input driver. |
Cisco の選択 データを手入力 | Cisco selection enter data manually |
Cisco の選択 データを手入力 | IPSec selection enter data manually |
OpenVPN の選択 データを手入力 | OpenVPN selection enter data manually. |
セルが選択されたときに入力ヘルプを表示する | Show input help when cell is selected |
なら言うことを受け入れて | Then please just accept what I'm telling you. |
ここにデータを入力します セルを選択してテキストを入力してください Enter キーを押すと次のセルが選択されます | Input data. Enter text when a cell is selected. When return is pressed, the adjacent cell will become selected. |
階段の幽霊を受け入れることなかれ | Never go back. Never go back. |
それを受け入れて 友達でいることだ | or you can acknowledge that it's there and have friends anyway. |
関連検索 : を受け入れること - ことを受け入れ - 受け入れることをコミット - 受け入れることで - 受け取ることを選択します - 選択をすること - 受け入れることを熱望 - 受け入れることを熱望 - 受け入れることを検討 - 受け入れることを望ん - 受け入れることを拒否 - 受け入れることを拒否 - 受け入れることを拒否 - 受け入れることを感謝