"受信し続けます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受信し続けます - 翻訳 : 受信し続けます - 翻訳 : 受信し続けます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

着信接続を待ち受けています...
Waiting for an incoming connection...
予期しない接続を受信しました 廃棄します
Received unexpected connection, abort
パケットを受信 接続が拒否されました
receiving packet Connection refused
受信も出来るし 発信音も聞けます
Now, it works just like a regular phone.
メッセージなしではエラーに気づけません ユーザはフォームの送受信を続け混乱するだけです
And when we're rendering that form, we're going to need to include an error message because if we don't include that error message, the user is just going to hit submit on their form and see the form again, and they'll be confused forever.
送信側と受信側の間の接続を表示する
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
送信側と受信側の間の接続を表示する
Displays the connections between the sender and the receiver.
ネットワーク接続を受け付けられませんでした
Could Not Accept Network Connection
メールを送受信します
Send and receive email
FAX を送受信します
Send and Receive Facsimiles
でも 俺はヤツを信じ続けます
But I'll continue to believe in him
受信メモを受け入れる
Accept incoming notes
サーバが新しい接続を待ち受けするポート
This represents the port the server should listening to for new connections
受信メッセージをフィルタしますName
Filters incoming messages
通信を受信しました ボスクからです
Go ahead. I'm receiving a transmission.
ネットワーク接続を待ち受けできませんでした
Could Not Listen for Network Connections
Thunderbird でメールを送受信します
Send and receive mail with Thunderbird
まだ信号を受信してる
Are we still picking up that signal?
機器の障害に関して 奇妙な報告を続けて受けています
I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.
resultを更新し続けます resultを更新し続けますが
We're going to subtract one each time we go through the loop until we get down to one, and keep updating the result.
大勢の受講性がまだ継続しています
I want to say a word that we've started with many tens of thousands of students.
受信者が多すぎます
Too many recipients
1つ目を表示します 続けます 2つ目を表示します 続けます これを延々と続けます
let's scroll all the way up so you've got print out the first one keep going print out the second one keep going so this can go on forever.
すべての送信待ちメッセージを暗号化なしで送信しようとしています 続けますか
You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?
信号を送り続けろ
The signal has to be continuous.
アンドリアの遭難信号を受信しました
We've picked up a message on an Andorian channel.
メッセージを受信しましたName
A Message has been received
続けます
May I continue?
オフライン IMAP の受信箱で受信したメールのみをフィルタする
Only filter mails received in disconnected IMAP inbox.
受信トレイに表示されなくなります アーカイブ をクリックしても 受信トレイ ラベルが削除されるだけで
Just select the message and click the 'Archive' button so it's no longer visible in your inbox.
接続するマシンでクライアント要求を待ち受けている ksysguard デーモンに接続する場合 これを選択します
Select this if you want to connect to a ksysguard daemon that is running on the machine you want to connect to, and is listening for client requests.
新規接続の自動受け入れComment
New Connection Auto Accepted
受信中です
It's coming in now.
要約します 続けて
I can summarize it for you.
送受信に失敗しました
Transmission failed.
受信ボックスがメールだらけで
Immediately after his talk, he says,
通信室で受け取れる
They patched it through to the radio room.
信念空間における位置を 把握し続けることができます
Now, we can use this to predict and update cycle to keep track of where we are in a belief state.
信じ続けるって そこまで考えて 言ってます
Have you said you'll think as far as continuing to believe in them?
続けますか
Do you want to continue?
続けますか
Continue?
続けますか
Proceed?
受信したわ
I got it.
続けていけます
We've seen this before.
行のタイプ 以降に続くデータをどう解釈すべきかを 受信プログラムに知らせます
Debugger Line Types

 

関連検索 : 受信を続けます - 享受し続けます - 受信を継続します - 信じ続けます - 信じ続けます - 信じ続けます - 受信します - 受信します - 受信します - 受けします - 受信し続けるだろう - 受信者が受信します