"口座開設書類"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

口座開設書類 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行口座開設
The biggest challenge during this pilot was to get cash money delivered to all the people.
私が口座を開設する
And you were the only decent cop on that beat.
預金口座を開設したいのですが
I'd like to open a savings account.
銀行口座を開設したいんですけど
I'd like to open a bank account.
銀行口座は このために開設します
This money will go to your bank account.
当座預金口座が Aさん名義で開設されました
although this would be an asset for him is a checking account.
預金口座を開く
I'll open a bank account.
ローンを貸し出したり 当座預金口座を開設するといった
Now the natural question is, how far can this process continue?
君の名義で口座を開く
I open a savings account in your name.
この人に 当座預金口座を開きます
And I don't hand that person gold.
私は銀行に口座を開いた
I opened my account with the bank.
口座を開きたいのですが
I'd like to open an account.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた
He opened a checking account with the bank.
調べてみたら 設立書類に
As a matter of fact, it incorporated just to build the motel.
共通の口座を開きたいのですが
Please authorize my fiancée access to my account.
口座
check account
私は娘の名前で預金口座を開いた
I opened an account in my daughter's name.
聞いたよ 座って二度と口を開くな
Now, sit down and don't open your mouth again.
ジムとジュリー ミラーの名で 口座を開けるかな
Can I open up an account to Jim and Julie Miller?
秘書の口が一つ開いている
A secretarial post is open.
入り口で書類を提出して下さい
Please hand in the papers at the entrance.
口座開設を推進するため SEWAは 銀行の担当者と交渉し 村の中に仮設の事務所を構えた
Simultaneously, SEWA organisers undertook a massive campaign to help people open bank accounts.
同時に SEWAの世話人は 銀行口座開設に向けての大規模な作戦を実施した
OPENlNG BANK ACCOUNTS
当座預金口座を開設し ローンとみなした貸し出し証を発行して 手続きを簡素化しているのです
This is essentially a way of keeping the gold here and we just use these checking accounts and these bank notes as a way of transacting instead of the gold itself.
口座は6514346
Account code 6514346.
銀行口座盗難の熟達者 ナイジェリア アブジャ生まれ 彼は その名の通りのニュースグループを開設しました
Adewale Taiwo, aka FreddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
と彼の口を開けたままそこに座っていた
Not that Motty seemed to mind. He had stopped chewing his walking stick and was sitting there with his mouth open.
君名義の口座を開くことはできなかった
You know, 'cause I can't go back in time and open a savings account.
施設で院長室に忍び込み 書類を見た
Before I left, a group of us broke in and took our files.
口座番号5908
ACCOUNT 5908
君の口座で
From your account.
書類
I work here. I'm on a break.
あとは いつものように 出口で書類にサインを
My shift's over in five minutes. There's papers to sign on the way out. You know the drill.
当座預金口座にします
And then instead of giving them actual gold,
銀行口座を開設できるとは限りません なぜなら銀行に口座を開けるほど 豊かではないからです 私が気に入っている2つ目の特徴は次のことです
And even if they could have access to the banking infrastructure, they wouldn't necessarily be considered viable customers, because they're not wealthy enough to have bank accounts.
当座預金の口座をつくりましょう 紫色で書くことにします
And then I have checking accounts for these people who deposited them.
座標を設定
Set Coordinate
スイスの銀行口座や リヒテンシュタインの銀行口座にあり その口座は大臣のものだったり
No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors.
銀行口座にも
And have some money in the cash register.
銀行口座のカード
Bank account card?
口座名はジョージ モラレス
Name on the account is george morales.
どんな口座だ
Which accounts?
口座名は NSホールディングス
A company account in the name of NS Holdings.
これらは 当座預金口座と
Let me do that I'll do that in purple. These are checking accounts or notes deposit accounts for people.
書類は
Papers?

 

関連検索 : 口座開設 - 口座の開設 - 口座開設フォーム - 口座開設プロセス - 口座開設日 - 口座開設要求 - 口座開設のドキュメント - 新しい口座開設 - 銀行口座の開設 - 口座の種類 - 口座開設の手続き - 口座申込書 - 設計開口 - 設計書類