"新しい口座開設"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
新しい口座開設 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
銀行口座開設 | The biggest challenge during this pilot was to get cash money delivered to all the people. |
私が口座を開設する | And you were the only decent cop on that beat. |
預金口座を開設したいのですが | I'd like to open a savings account. |
銀行口座を開設したいんですけど | I'd like to open a bank account. |
銀行口座は このために開設します | This money will go to your bank account. |
当座預金口座が Aさん名義で開設されました | although this would be an asset for him is a checking account. |
ローンを貸し出したり 当座預金口座を開設するといった | Now the natural question is, how far can this process continue? |
R2 新しい座標設定した | Set those new coordinates R2? |
預金口座を開く | I'll open a bank account. |
私は銀行に口座を開いた | I opened my account with the bank. |
口座を開きたいのですが | I'd like to open an account. |
新しい口座を作るのはいい考えだ | I want to be with you forever, but if you're unsure... we'd better open a separate account. |
君の名義で口座を開く | I open a savings account in your name. |
彼はその銀行で当座預金口座を開いた | He opened a checking account with the bank. |
この人に 当座預金口座を開きます | And I don't hand that person gold. |
現在の設定で新しいゲームを開始 | Start a new game with the current settings |
共通の口座を開きたいのですが | Please authorize my fiancée access to my account. |
当座預金口座を開設し ローンとみなした貸し出し証を発行して 手続きを簡素化しているのです | This is essentially a way of keeping the gold here and we just use these checking accounts and these bank notes as a way of transacting instead of the gold itself. |
私は娘の名前で預金口座を開いた | I opened an account in my daughter's name. |
聞いたよ 座って二度と口を開くな | Now, sit down and don't open your mouth again. |
口座開設を推進するため SEWAは 銀行の担当者と交渉し 村の中に仮設の事務所を構えた | Simultaneously, SEWA organisers undertook a massive campaign to help people open bank accounts. |
銀行口座盗難の熟達者 ナイジェリア アブジャ生まれ 彼は その名の通りのニュースグループを開設しました | Adewale Taiwo, aka FreddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. |
口座 | check account |
同時に SEWAの世話人は 銀行口座開設に向けての大規模な作戦を実施した | OPENlNG BANK ACCOUNTS |
ジムとジュリー ミラーの名で 口座を開けるかな | Can I open up an account to Jim and Julie Miller? |
新聞の切り抜き... 監視写真, 口座記録. | Newsper clippings... surveillance photos, bank records. |
と彼の口を開けたままそこに座っていた | Not that Motty seemed to mind. He had stopped chewing his walking stick and was sitting there with his mouth open. |
当座預金口座にします | And then instead of giving them actual gold, |
新しい設定 | New Configuration |
現在のゲームと同じ設定で新しいゲームを開始します | Starts a new game with the same settings as the current game. |
口座は6514346 | Account code 6514346. |
この古代のけんか新しいの飲み口を開けるモンタギュー | Citizens, and Servants. |
銀行口座を開設できるとは限りません なぜなら銀行に口座を開けるほど 豊かではないからです 私が気に入っている2つ目の特徴は次のことです | And even if they could have access to the banking infrastructure, they wouldn't necessarily be considered viable customers, because they're not wealthy enough to have bank accounts. |
実際には当座と普通預金の両方を開設します | I can just create a checking account for Entrepreneur C. |
君名義の口座を開くことはできなかった | You know, 'cause I can't go back in time and open a savings account. |
いつ開設したの? | When'd you open that? |
大事なのは ここから その口座を開いたのは キース ウォルコット | Here's the best part. |
Bさんは半分の100個の金貨で当座預金を開設し | He's a little bit richer, gives 200 gold pieces. |
口座番号5908 | ACCOUNT 5908 |
君の口座で | From your account. |
新しいプリンタの設定 | Configuring New Printer |
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
そして Dさんの当座預金を開設し 負債側に計上します | Loan to Entrepreneur D. |
普通口座でいいんだ | I want it in a regular account that doesn't pay anything. |
口を開いたら | If you open your mouth, |
関連検索 : 口座開設 - 口座の開設 - 口座開設フォーム - 口座開設プロセス - 口座開設日 - 口座開設要求 - 口座開設書類 - 口座開設のドキュメント - 新しい銀行口座 - 銀行口座の開設 - 口座開設の手続き - 設計開口 - 開かれた口座 - 支払い口座