"開かれた口座"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

開かれた口座 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行口座開設
The biggest challenge during this pilot was to get cash money delivered to all the people.
預金口座を開く
I'll open a bank account.
私は銀行に口座を開いた
I opened my account with the bank.
口座を開きたいのですが
I'd like to open an account.
私が口座を開設する
And you were the only decent cop on that beat.
当座預金口座が Aさん名義で開設されました
although this would be an asset for him is a checking account.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた
He opened a checking account with the bank.
君の名義で口座を開く
I open a savings account in your name.
この人に 当座預金口座を開きます
And I don't hand that person gold.
預金口座を開設したいのですが
I'd like to open a savings account.
共通の口座を開きたいのですが
Please authorize my fiancée access to my account.
ジムとジュリー ミラーの名で 口座を開けるかな
Can I open up an account to Jim and Julie Miller?
君名義の口座を開くことはできなかった
You know, 'cause I can't go back in time and open a savings account.
私は娘の名前で預金口座を開いた
I opened an account in my daughter's name.
銀行口座を開設したいんですけど
I'd like to open a bank account.
銀行口座は このために開設します
This money will go to your bank account.
聞いたよ 座って二度と口を開くな
Now, sit down and don't open your mouth again.
ローンを貸し出したり 当座預金口座を開設するといった
Now the natural question is, how far can this process continue?
と彼の口を開けたままそこに座っていた
Not that Motty seemed to mind. He had stopped chewing his walking stick and was sitting there with his mouth open.
口座
check account
給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き
They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses.
大事なのは ここから その口座を開いたのは キース ウォルコット
Here's the best part.
アーチャーの口座から 5万盗まれた
Yep. See here, Krenshaw just stole 50,000 from Archer's account.
これらは 当座預金口座と
Let me do that I'll do that in purple. These are checking accounts or notes deposit accounts for people.
口座は6514346
Account code 6514346.
それと銀行口座が
Look, there is a number for a bank.
スイスの銀行口座や リヒテンシュタインの銀行口座にあり その口座は大臣のものだったり
No, we are talking about 10 million, 20 million dollars on the Swiss bank accounts, on the bank accounts of Liechtenstein, of the president's ministers, the high officials in the para statal sectors.
偽名で口座を 作ったのか
You opened the accounts in false names?
誰も口を開かなかった
No one said anything.
誰も口を開かなかった
No one spoke.
銀行名とその住所 署名 口座番号 そして 送金コードまで それだけあれば 銀行口座を開くには十分です
On the check is your name and address , your phone number your bank's name and address, your signature , your account number your routing number
口座番号5908
ACCOUNT 5908
君の口座で
From your account.
尻に埋め込まれた口座番号
Who has a bank account number in their hip?
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある
You need to open an account at a bank to receive the payment.
銀行口座とか 拳銃は
What about the bank accounts? The guns?
これがDさん用に作られた当座預金口座です
And then I can create a checking account for him.
彼は口座から百ドル下ろした
He drew 100 from his account.
だから 口座を閉めたいんだ
What do you mean?
当座預金口座にします
And then instead of giving them actual gold,
口を開いたら
If you open your mouth,
彼の口座が凍結される
What are you doing here?
報酬は口座に送金されました
The money has been wired to your account.
どこかに 彼の口座を作ってくれ
Seriously, I want you to, you know, get him set up with some account, you know?
銀行口座にも
And have some money in the cash register.

 

関連検索 : 口座開設 - 口座の開設 - 口座開設フォーム - 口座開設プロセス - 口座開設日 - 口座開設要求 - 口座開設書類 - 口座開設のドキュメント - ファンド口座 - デモ口座 - マネー口座 - ブローカー口座 - デビットカード口座 - ロールオーバー口座