"各個人のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

各個人のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

各個人によって異なります
We all have different preferences, different needs.
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した
The old doctor gave individual attention to each patient.
実は個人のプライバシーを守るために
It might be deadly.
この契約は 各個人の希望する 条件にあてはまり
They've all defined the terms on which they will accept bookings.
社会は個人のために存在する
Society exists for the sake of the individual.
個人の尊厳を認め
Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty.
それが個人個人の聴き方を決めるんです
That's up to you, when you walk through a hall.
各ウィンドウごとに個別に設定を記憶
Remember settings separately for every window
個人使用のために 政府のデーターベースにアクセスしてる
I have access of government databases for personal use.
各列は個々の予測変数に対応する
So, again the rows correspond to individual subjects, or cases.
各フィードには個別のタブを作成できます
latest entries from your favorite music blog.
各ノードと各ペアのノードのための節です
Then, for each pair of colors, we have to exclude that they are both true for every nodes.
各人が個性的であればあるほど それだけ他人の英知に寄与する
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
ベジエスプラインには各セグメントごとに 4 個の点が必要です
Bezier splines need 4 points for each segment.
ベジエスプラインには各セグメントごとに 3 個の点が必要です
Bezier splines need 3 points for each segment.
個人の手に
You know, one we have a very unique period in time today.
このゲームは 個人個人が
It came out of the University of Washington in Seattle.
学生たちはめいめい個人用のロッカーがある
Each of the students has his own locker.
個人の問題じゃありません モウレー夫人 極めて個人的問題よ
It's nothing personal, Mrs. Mulwray.
個人は国家のために存在するのではない
Individuals do not exist for the development of the State.
個人の利益を求めることにより
So, it was not necessarily a bad thing.
個人の哲学 または 決断の決め方が
So, you have these basic ideas about how people think, how people make decisions.
会員は各人発言をもとめられた
Each member was called upon.
そして各色と各エッジのためにこの節があります
And that covers making sure that there's a color assignment that make sense.
チンパンジーの糞を採取するだけで DNA分析し 個人識別ができるようになりました おかげで 初めて 各チンパンジーの
For example, for the first time, a few years ago, by simply collecting little fecal samples we were able to have them analyzed to have DNA profiling done so for the first time, we actually know which male chimps are the fathers of each individual infant.
彼女は個々人の行動と 個々人の責任に
We don't need it to be received from others.
個人的に
Privately.
個人的に
Personally?
個人的に
Private sector.
個人の帰属意識の決め手となったのは
In medieval societies there were defined allegiances.
個人個人に合わせていること
They have certain common features.
遺伝子配列を解析しました その結果 各個体の配列に
They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China.
ベジエスプラインには各セグメントに少なくとも 4 個の点が必要です
Bezier splines need 4 points for each segment
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある
Each of the students has his own shoes.
個人的に巻き込まれちゃ だめよ
Forgive me, but you mustn't
個人の cron
Personal Cron
個人のエゴのために 富や名声が与えられることは
Because as I started to say,
エネルギー政策を個人個人の選択にゆだねられる
Does not enlarge government.
個人的には
Me, personally?
個人的にだ
It's a personal matter.
個人的にはJavaScriptデバッガのある Chromeがお薦めです
If not follow the instructions on this webpage to get your computer properly set up. If one browser doesn't work for you try another.
各人各様の物事のやり方がある
Each person has his own way of doing things.
個人から個人へ直接送れるように
To develop a method Where they could transmit directly From one person to another.
解決方法です 無理を押して新たな解決策を求めるのではなく 個人個人のカリキュラムに基づき
And doing that, I think, is the answer to the future because it's not about scaling a new solution it's about creating a movement in education in which people develop their own solutions, but with external support based on a personalized curriculum.
個人
Personal

 

関連検索 : 各個人 - 各個人 - 各個に - 各個別のための - 各クライアントのために - 各プロジェクトのために - 私のために個人的に - あなたの個人のために - 各個別の - 各人 - 各人 - 個人的にあなたのために - 個人的なニーズのために - 各患者のために